Zum Inhalt springen
CLUP.life

Datenschutzerklärung

Version 2.6 · Stand 08.11.2026

Eine kurze Fassung für Kinder, Jugendliche und Eltern steht unter Hinweise für Kinder und Eltern. Wie wir Browser-Speicher einsetzen, steht zusätzlich in Cookies und lokaler Speicher.

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Plattform, für dein Konto und für die Netzwerkfunktionen ist:

CLUP.life GmbH, In der Dörrwies 17, 55218 Ingelheim, vertreten durch den Geschäftsführer Christian Daniel Borchert. Telefon +49 151 12204666. E-Mail: kontakt@clup.life. Weitere Angaben im Impressum.

Datenschutzbeauftragter: Christian Borchert (Geschäftsführer und Inhaber), E-Mail datenschutz@clup.life, Anschrift wie oben (In der Dörrwies 17, 55218 Ingelheim). Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt, weil wir Daten von Kindern in großem Umfang verarbeiten und eine Datenschutz-Folgenabschätzung durchführen (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG).

Vereine und Verbände. Wenn ein Verein oder Verband auf CLUP.life Mitglieder verwaltet (Mitgliedsnummer, Funktion, Anwesenheit, Beiträge, Beitrittsformular, Protokolle, Abstimmungen, Auswertungen, die ihm freigegebenen Nachweise und Angaben), bestimmt der Verein, wofür er diese Daten braucht. Für diese Vereinsdaten ist der jeweilige Verein verantwortlich; wir verarbeiten sie in seinem Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Für Anfragen zu diesen Daten wende dich bitte zuerst an deinen Verein. Wir leiten Anfragen, die bei uns eingehen, an den Verein weiter und unterstützen ihn bei der Beantwortung. Für dein Konto, dein Profil, deine persönlichen Nachweise und Angaben (bis du sie freigibst), Beiträge, Nachrichten, Sponsorprofile, Zahlungen und Sicherheit sind wir selbst verantwortlich.

Mitgliedschaft eines Kindes ohne eigenes Konto. Ein Kind ohne eigenen Zugang (Abschnitt 5) hat keine Anmeldung, kann aber über sein Kinderprofil Mitglied eines Vereins oder einer Gruppe sein. Die Sorgeberechtigten melden es an und ab; die Mitgliedschaft entsteht nach den Regeln des Vereins (Satzung, Annahme durch die Leitung). Für die Mitgliedsdaten ist der Verein verantwortlich, wir verarbeiten sie in seinem Auftrag. Beim Anmelden fragen wir eine sorgeberechtigte Person, nicht beide, und prüfen die Sorgeberechtigung nicht; ob der Verein für die Mitgliedschaft die Zustimmung beider Sorgeberechtigten verlangt, entscheidet er selbst.

Nachweis des Vertrags mit der Organisation. Wenn du als gründende oder verwaltende Person im Namen einer Organisation den Vertrag zur Auftragsverarbeitung und die AGB für Organisationen annimmst, speichern wir als Nachweis den Zeitpunkt, die Fassung (mit Prüfsumme), deinen Namen (verschlüsselt), deine Rolle in der Organisation und deine Erklärung, die Organisation vertreten zu dürfen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f, Art. 5 Abs. 2 und Art. 28 Abs. 9 DSGVO; ein Vertragsnachweis ist ohne die annehmende Person nicht führbar). Löschst du dein Konto, lösen wir die Verbindung zu deinem Konto und entfernen deinen Namen aus dem Nachweis; der Nachweis selbst (Organisation, Fassung, Zeitpunkt) bleibt für die Dauer des Vertrags und danach bis zum Ende des sechsten Kalenderjahres nach Vertragsende gespeichert (Handels- und Geschäftsbriefe, Verjährung von Ansprüchen aus dem Vertrag).

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Wir sammeln nur Daten, die für die Funktionen nötig sind. Es gibt keine Werbung Dritter im Netzwerk, kein Tracking und keine Analyse-Skripte. Sponsoren erhalten keine Daten von dir.
  • CLUP.life verfolgt niemanden (kein Tracking) und legt keine Nutzerprofile an. Wir werten anonymisierte Daten und aggregierte Daten aus, jeweils allein oder zusammen. Aggregierte Werte (Gruppen ab 5 Personen) sind nicht personenbezogen und können nicht widerrufen werden; der Widerspruch bezieht sich nur auf die Auswertung einzelner, anonymisierter Datensätze und wirkt für die Zukunft. Damit CLUP.life für Menschen und Vereine möglichst kostenlos bleiben kann, erstellen wir daraus Statistiken, auch für Dritte. Wenn du das nicht möchtest, kannst du jederzeit kostenlos widersprechen (Abschnitt 10).
  • Die Daten liegen auf Servern in der Europäischen Union: Anwendung, Datenbank und Objektspeicher in Deutschland (Hetzner, Falkenstein), verschlüsselte Sicherungskopien in Finnland (Hetzner Finland Oy, Helsinki). Wir übermitteln keine Daten in Länder außerhalb der EU, abgesehen von den in Abschnitt 11 genannten Fällen, die du selbst auslöst oder die unsere Dienstleister mit Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO betreffen.
  • Sensible Felder (E-Mail, Telefon, Klarname, Geburtsdatum, Anschrift, Nachrichten, Gesundheitshinweise, Allergien, Führungszeugnis-Angaben, Bankdaten) sind einzeln verschlüsselt gespeichert.
  • Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; Karten- und Kontodaten speichern wir nicht (Abschnitt 9).
  • Kinderkonten sind nie öffentlich und nie in der Suche auffindbar.
  • Es gibt kein Cookie-Banner, weil wir nur technisch notwendigen Speicher verwenden.
  • Du kannst vieles direkt unter Einstellungen → Datenschutz erledigen: Auskunft, Export, Löschung, Widerruf. Deine Nachweise und Freigaben verwaltest du unter Einstellungen → Nachweise und Angaben.

3. Welche Daten wir verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage

VerarbeitungDatenRechtsgrundlageSpeicherdauer
Registrierung und KontoVor- und Nachname, E-Mail, Geburtsdatum, Passwort (nur als Argon2id-Hash), optional Telefon, AnschriftVertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. bbis zur Löschung des Kontos; nach Löschantrag 30 Tage Karenz, dann Anonymisierung
Profil und SichtbarkeitAnzeigename, Bild, „Über mich“, Hobbys, KontaktwegeVertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. bbis zur Löschung des Kontos
Auffindbarkeit von Personen in der Suchenur Anzeigename und, wenn du ihn im Profil angegeben hast, Wohnort; nur für Volljährige mit bestätigtem Konto; nur für angemeldete Mitgliederberechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f (Mitglieder sollen sich finden können); Widerspruch jederzeitbis du widersprichst (Schalter „In der Suche auffindbar sein“) oder dein Konto löschst
Beiträge, Kommentare, Reaktionen, MedienInhalte, Zeitpunkt, Sichtbarkeit; Fotos ohne Standort-/EXIF-DatenVertrag, lit. bbis zur Löschung durch dich; gelöschte Inhalte nach 30 Tagen endgültig
Nachrichten (Chat)Nachrichtentext (serverseitig verschlüsselt, nicht Ende-zu-Ende), Absender, Empfänger, ZeitVertrag, lit. bbis zur Löschung; gelöscht nach 30 Tagen endgültig
Kinderprofil ohne eigenen Zugang (Kinder unter 16, von Sorgeberechtigten geführt)Vorname, Nachname (verschlüsselt), Geburtsjahr und -monat (verschlüsselt; ein Geburtstag wird nicht angezeigt), Anzeigename („Vorname N.“, von den Sorgeberechtigten änderbar), auf Wunsch Geschlecht, Verknüpfung mit den Sorgeberechtigten, Mitgliedschaften und Terminanmeldungen. Keine Anschrift, kein Passwort, keine E-Mail-Adresse und keine Kontaktkanäle des Kindes; intern trägt das Profil eine nicht zustellbare Ersatzadresse, die keine Kontaktmöglichkeit istEinwilligung der Sorgeberechtigten, Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 8 DSGVO; Mitgliedschaft und Termine: Vertrag bzw. Vereinsmitgliedschaft, lit. b (für den Verein Auftragsverarbeitung)bis die Sorgeberechtigten es löschen; nach Widerruf Sperre und Löschung nach 30 Tagen; wird das einzige sorgeberechtigte Konto gelöscht, wird das Profil zur Löschung vorgemerkt
Mitgliederliste im ChatAnzeigename und Bild der Teilnehmenden (bei Kindern nur Anzeigename, kein Foto); in Gruppen die Kennzeichnung „Gruppenleitung“, eine Funktionsbezeichnung nur für Ämter, die im Leitungsteam angezeigt werden; Kennzeichnung blockierter Personen für die blockierende Personberechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f (Orientierung, wer in einem Chat mitliest); Widerspruch möglichkeine eigene Speicherung; die Liste wird bei jedem Aufruf aus der Teilnahme am Chat abgeleitet
Eigener Zugang eines Jugendlichen (10 bis 15 Jahre, von den Sorgeberechtigten gestattet)zufällig erzeugter Anmeldename (kein Klarname, keine E-Mail-Adresse des Kindes), das vom Jugendlichen selbst gewählte Passwort (nur als Einweg-Hash, die Sorgeberechtigten kennen es nie), einmaliger Einrichtungslink (nur als Hash gespeichert, 2 Tage gültig, einmal einlösbar), Geräte und Sitzungen; Protokoll über Einrichtung, Sperre und EntzugEinwilligung der Sorgeberechtigten, Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 8 DSGVO; Anmeldung: Vertrag, lit. bbis die Sorgeberechtigten den Zugang entziehen oder das Profil löschen; beim Entzug werden Anmeldename und Passwort sofort gelöscht und alle Sitzungen beendet; ein nicht eingelöster Link verfällt nach 2 Tagen
Regeln der Sorgeberechtigten für Jugendliche (Kommunikationskreis, Auffindbarkeit im Verein, Mitlesen, „Hilfe holen“)gewählter Kommunikationskreis je sorgeberechtigter Person, einzeln freigegebene Personen (nur Kennungen), Schalter „im Verein auffindbar“, Mitlesen ein/aus mit Zeitpunkt, vom Kind geteilte Unterhaltungen (Kennung und Zeitpunkt); im Änderungsprotokoll: Einschalten und Ausschalten sowie jedes Lesen einer Unterhaltung durch eine sorgeberechtigte Person (wer, wann, welche Unterhaltung, nie der Inhalt)Einwilligung der Sorgeberechtigten, Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 8 DSGVO, und unser berechtigtes Interesse am Schutz Minderjähriger, lit. f (Widerspruch möglich)bis zum Ausschalten, spätestens mit dem 13. Geburtstag (Mitlesen) bzw. bis das Kind die Teilung beendet (Hilfe holen); Einstellungen bis das Profil gelöscht wird; Protokoll nach den Fristen des Änderungsprotokolls
Freigabe eigener Termine an eine andere Personfreigebende und empfangende Person, Organisation, Umfang (nur zugesagte Termine oder alle für Mitglieder sichtbaren Termine), Detailgrad (Zeit und Ort oder mit Titel), Befristung, Status, Zeitpunkt des letzten Abrufs (auf die Minute gerundet). Die Termine selbst werden nicht kopiert, sondern bei jedem Abruf aus dem Termin gelesenEinwilligung der freigebenden Person, Art. 6 Abs. 1 lit. a (jederzeit widerrufbar)bis zum Widerruf oder zum Ablauf; beendete Freigaben bleiben 30 Tage in der Liste der freigebenden Person und werden dann gelöscht; sie erlöschen außerdem bei Austritt aus der Organisation, Sperre der Weitergabe durch die Organisation und Löschung eines der beiden Konten
VideoanrufeMetadaten (Beteiligte, Zeiten, Dauer, Ergebnis); Bild und Ton werden nicht gespeichertVertrag, lit. bAnrufprotokoll 90 Tage; flüchtiger Zustand höchstens 4 Stunden
Mitgliedschaften und VereinsfunktionenMitgliedsnummer, Funktion, Ämter, Anwesenheit, Dienste, Aufgaben, Fahrgemeinschaften, Materialausleihe, Beitragsforderungen, Stimme/Teilnahme bei BeschlüssenVertrag bzw. Vereinsmitgliedschaft; Auftragsverarbeitung für den Verein (Art. 28)nach Vereinsvorgaben und Löschkonzept (z. B. Anwesenheit 36 Monate)
BeitrittsformularAntworten und Einwilligungen des BeitrittsformularsVerein als Verantwortlicher; Einwilligung, lit. a, oder Vertrag, lit. bbis Austritt; bei Ablehnung sofort gelöscht
Beiträge und SEPABeitragsbetrag, Mandat, IBAN und Kontoinhaber (verschlüsselt, nur für den Verein sichtbar); wir erzeugen nur eine Lastschriftdatei, wir wickeln keine Beitragszahlungen abVertrag/Mitgliedschaft (Verein), lit. b; gesetzliche Aufbewahrung, lit. cBeitragsforderungen 36 Monate nach Fälligkeit; Buchführung des Vereins unabhängig davon
SpendenbescheinigungenName, Anschrift, Betrag, Datumrechtliche Pflicht des Vereins, lit. c (§ 50 EStDV, § 63 AO)vorsorglich 10 Jahre beim Verein (Buchungsbelege 8 Jahre, § 147 AO)
Termine, Zu- und AbsagenAnmeldung, optional HinweisVertrag, lit. bHinweis 90 Tage nach Ende des Termins
Gesundheitshinweise zu einem Termin (Allergien, Medikamente)Freitext, verschlüsselt, nur Termin-Leitungausdrückliche Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a90 Tage nach dem Termin; Widerruf jederzeit
Nachweise der Person: Qualifikationen und Führungszeugnis-EckdatenBezeichnung, Aussteller, Ausstellungs- und Ablaufdatum, Gültigkeit, deine Selbstangabe „ohne einschlägigen Eintrag“ (verschlüsselt); Erinnerung 30 Tage vor AblaufVertrag (Funktion auf deinen Wunsch), lit. b; Freigabe an eine Organisation: Einwilligung, lit. abis du sie löschst; Führungszeugnis-Eckdaten spätestens 1 Jahr nach Ablauf; bei Kontolöschung sofort
Führungszeugnis als Datei (freiwillig)dein eigenes Zeugnis als PDF oder Bild, anwendungsverschlüsselt, nie öffentlichEinwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a, mit den Schutzvorkehrungen nach Art. 10 DSGVO (Abschnitt 6)sofort beim Löschen oder Ersetzen; spätestens 90 Tage nach Ablauf; bei Kontolöschung sofort
Allergien und Ernährung (freiwillig)Kategorien (z. B. vegetarisch, vegan, Laktose, Gluten, Nüsse, halal, koscher), Grad (Präferenz, Unverträglichkeit, Allergie, lebensbedrohlich), Anmerkung; verschlüsseltausdrückliche Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. abis zum Widerruf der Einwilligung (löscht Angaben und alle Freigaben sofort) oder zur Kontolöschung
Freigaben von Nachweisen an OrganisationenPerson (bei Kindern die Sorgeberechtigten), Organisation, Art, Zweck, Ablauf, Einsichten (wer, wann, ohne Inhalt)Einwilligung, lit. a; Protokoll der Einsicht: lit. f (Nachweis, Schutz)Wirkung endet mit Ablauf, Widerruf oder Ende der Mitgliedschaft; Zeile nach 30 Tagen gelöscht; Einsichtsprotokoll 3 Jahre
Führungszeugnis-Vermerk der OrganisationNur die drei Angaben nach § 72a Abs. 5 SGB VIII (Einsicht genommen, Datum der Einsichtnahme, ob eine einschlägige Verurteilung vorliegt), keine Kopie des Zeugnissesrechtliche Pflicht der Träger der Jugendhilfe bzw. Verein, Art. 6 Abs. 1 lit. c, § 72a SGB VIIIspätestens 3 Monate nach Ende der Tätigkeit; unverzüglich, wenn die Tätigkeit nicht aufgenommen wird
Qualifikationen im VereinBezeichnung und Datum (z. B. Übungsleiterlizenz)Vertrag/Verein, lit. b6 Monate nach Ende der Mitgliedschaft
VerifizierungVerhältnis „Verein gehört zum Verband“, „Mitgliedschaft bestätigt“, Gültigkeit (1 Jahr), Prüfnachweis (verschlüsselt)Einwilligung der verifizierten Seite (Verein, Person), lit. a, jederzeit widerrufbar; Abrechnung: lit. bbis Widerruf oder Ablauf; Prüfnachweis 30 Tage danach gelöscht
MitgliedsausweisSchlüssel zum Prüfcode; keine Protokollierung der PrüfungenVertrag, lit. bbis Ende der Mitgliedschaft
HelferbörseGesuche und MeldungenVertrag, lit. b30 bis 90 Tage nach Schließung
Probetraining (Personen ohne Konto)Name, E-Mail (verschlüsselt)Einwilligung (Double-Opt-in), lit. aunbestätigt 24 Stunden; sonst 30 Tage nach dem Termin
Benachrichtigungenin der App; E-Mail (nur Art und Zahl, kein Inhalt); optional Web-Push (leer, ohne Inhalt)Vertrag, lit. b (Sicherheits- und Systemmeldungen); übrige: Einwilligung, lit. agelesen 90 Tage, ungelesen 365 Tage
Sponsorprofile und Beziehungen zu Organisationensiehe Abschnitt 8siehe Abschnitt 8siehe Abschnitt 8
Bestellungen, Rechnungen, Zahlungen (Premium, Anschlussgebühren, Sponsoring)siehe Abschnitt 9siehe Abschnitt 9siehe Abschnitt 9
Anonyme Auswertungen, Statistiken und Plattform-AnalyseZählen und Gruppieren von Merkmalen ohne Namen (Anonymisierung); Ergebnis nur anonymisierte, aggregierte Werte, siehe Abschnitt 10berechtigtes Interesse, lit. f, mit Widerspruchsrecht; für Vereine und Verbände AuftragsverarbeitungErgebnisse werden nicht gespeichert (kurzer Zwischenspeicher, 2 Minuten); Abrufprotokoll 3 Jahre
Support-AnfragenText, Kontaktlit. b und lit. f12 Monate nach Abschluss
Antrag auf Zugang zum Investorenraum (Personen ohne Konto; Seite „Investoren“)Name, Firma, Funktion, E-Mail-Adresse (alles verschlüsselt; die Adresse zusätzlich als nicht umkehrbarer Suchwert, damit die Freigabe zu einem später registrierten Konto mit derselben Adresse passt), optional Handynummer (verschlüsselt; es gibt keine SMS-Bestätigung), Bestätigungscode (nur als Hash, 15 Minuten gültig, höchstens 5 Versuche), Zeitpunkt der Einwilligung; bei der Annahme der Vertraulichkeitsvereinbarung der eingetippte Name (verschlüsselt), Zeitpunkt, Textfassung samt SHA-256 und ein nicht umkehrbarer Hash der IP-AdresseEinwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a; Anbahnung eines Vertrags, lit. b; Nachweis und Durchsetzung der Vereinbarung, lit. funbestätigte Anträge 24 Stunden; alle anderen 12 Monate nach Eingang, auf Wunsch früher
Zugang zum InvestorenraumKonto, Zustand, Gültigkeitszeitraum, Begründung und Name der Annahme (verschlüsselt); Protokoll jedes Aufrufs und Downloads (nur Kennungen, keine Inhalte); heruntergeladene Dokumente tragen ein Wasserzeichen mit Name und Datumberechtigtes Interesse an Vertraulichkeit und Nachvollziehbarkeit bei Geschäftsunterlagen, lit. f; Anbahnung eines Vertrags, lit. bZugangsdauer (höchstens 730 Tage); mit dem Konto gelöscht; Protokoll nach dem Audit-Konzept
Barriere melden (Formular ohne Konto)Beschreibung der Barriere, optional Name und E-Mail für die Antwortlit. f (Verbesserung der Zugänglichkeit), bei Antwortwunsch lit. awird nur per E-Mail an die Betreiberstelle gesendet, nicht in der Datenbank gespeichert; Löschung der Mail nach Bearbeitung, spätestens nach 6 Monaten
Meldungen von Inhalten und ModerationMeldetext, gemeldeter Inhalt (auch Sponsorprofil), Entscheidungrechtliche Pflicht (Art. 16, 17 DSA), lit. c; Schutz von Nutzern, lit. f12 Monate nach Bearbeitung
SicherheitAnmeldezeitpunkte, Gerät und Netzwerkadresse nur als nicht rückrechenbarer Hash, Sicherheitsereignisseberechtigtes Interesse an IT-Sicherheit, lit. f; Widerspruch möglichAnmeldeversuche 30 Tage, Sicherheitsereignisse 1 Jahr
Server-ProtokolleIP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, Browserkennungberechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit, lit. fhöchstens 7 Tage
Audit-Log (Änderungsprotokoll)Wer hat wann welche sicherheitsrelevante oder verwaltende Aktion ausgeführt (Hashkette); bei Änderungen in der Vereinsverwaltung zusätzlich Vorher-/Nachher-Werte, Name des Ziels und Begründung (verschlüsselt, nur für berechtigte Leitung und Plattformaufsicht lesbar); Werte von Passwörtern, Nachrichten und Dokumenten nierechtliche Pflicht und Nachweis, Art. 5 Abs. 2, Art. 32; lit. c, f; Auftragsverarbeitung für die Organisation, soweit Vereinsverwaltung3 Jahre; bei Kontolöschung bleibt der Eintrag ohne Namen („Gelöschtes Konto“), weil er der Rechenschaft und der Abwehr von Ansprüchen dient (Art. 17 Abs. 3 lit. e)
EinwilligungsnachweiseZweck, Fassung, Zeitpunkt, Hash von Gerät/Adresse; bei der Registrierung auch Zeitpunkt und Fassung des Cookie-Hinweises (Kenntnisnahme)rechtliche Pflicht (Nachweis, Art. 7 Abs. 1), lit. cals Nachweis; Hash entfällt bei Kontolöschung
BetroffenenanfragenAntrag, Bearbeitungrechtliche Pflicht, lit. c3 Jahre
Kalender-Abo (iCal)geheimer Link (nur Hash gespeichert)Einwilligung/Funktion auf Wunsch, lit. abis Widerruf
Dateiablage der OrganisationOrdner, Dateien und ältere Fassungen (Namen verschlüsselt, Inhalt anwendungsverschlüsselt und auf Schadsoftware geprüft), wer hochgeladen hat, Größe, Zeitpunkt; Rechte je OrdnerAuftragsverarbeitung für die Organisation (Art. 28); die Organisation entscheidet, was sie ablegtbis die Organisation löscht; Papierkorb 30 Tage, dann endgültig; höchstens 10 Fassungen je Datei (die älteste entfällt); bei Kontolöschung bleibt die Datei bei der Organisation, die Verknüpfung zu dir entfällt
Urkunden und AuszeichnungenArt der Auszeichnung, Datum, Wert/Bemerkung, Urkundentext (verschlüsselt), Verein, vergebende Stelle; Sichtbarkeit nach deiner Wahl (Voreinstellung: nur du)Vertrag/Mitgliedschaft, lit. b; Anerkennung im Verein, lit. f (Widerspruch = Sichtbarkeit „privat“ oder Löschen)keine feste Frist; du löschst jederzeit selbst; bei Kontolöschung sofort; bei Auflösung der Organisation mit ihr
Ämter, Rollen und RechteAmt mit Amtszeit, daraus abgeleitete Rollen und Rechte, eigene Rollen der Organisation (Name und Beschreibung verschlüsselt)Vertrag/Vereinsmitgliedschaft, lit. b; Auftragsverarbeitung für den Vereinsolange das Amt besteht; mit Ende des Amts, des Austritts oder der Kontolöschung entfallen die Rechte sofort
Amtsübergabe-MappeAnleitung, Checklisten, Fristen und Hinweise je Amt (Texte verschlüsselt, keine Zugangsdaten vorgesehen); geplante Übergabe an eine NachfolgeAuftragsverarbeitung für den Verein (Art. 28), Zweck: geordnete Übergabe der Vereinsführungbis die Leitung Mappe oder Amt löscht; nach Amtsende liest die Vorgängerin 90 Tage mit, danach nicht mehr; die Verknüpfung zur Nachfolge entfällt mit Austritt oder Kontolöschung
Wahl- und RegisterpaketWahlprotokoll (Ort, Versammlungsleitung, Protokollführung, Gewählte mit Amt, Amtszeit, Annahme, Stimmzahlen; Namen als Freitext, auch von Personen ohne Konto, verschlüsselt)Auftragsverarbeitung für den Verein (Art. 28); Verein: Rechtspflicht zur Anmeldung des Vorstands, lit. c (§ 67 BGB), und VereinsmitgliedschaftEntwürfe löscht die Leitung; abgeschlossene Protokolle bleiben als Vereinsunterlage nach den Fristen des Vereinsrechts; sie hängen nicht am Konto
Einladung zur MitgliederversammlungEinladungstext (verschlüsselt), Zeitpunkt, Satzungsangaben zu Frist und Form, je stimmberechtigtem Mitglied: Zustellweg (digital oder Brief) und Lesestand; Brief-Liste nur mit NamenAuftragsverarbeitung für den Verein (Art. 28); Verein: Vereinsmitgliedschaft und satzungsmäßige Pflicht, lit. b, cbis die Leitung den Termin löscht; Zustellung je Person entfällt mit dem Konto; der Lesestand ist nur für die Terminleitung sichtbar
Teamkasse und Spielberichte (optional, Gruppen)Strafen und Einzahlungen je Mitglied (Beträge, Gründe verschlüsselt), Spielergebnisse, Gegner, BerichteAuftragsverarbeitung für die Gruppe bzw. den Verein (Art. 28); Verein: Vertrag/Mitgliedschaft, lit. bnach Vereinsvorgaben und Löschkonzept; mit dem Austritt entfällt die Zuordnung zur Person
Plattformrollen unserer MitarbeitendenRolle, Beginn und Ende, signierte Pflichtdokumente (eingetippter Name verschlüsselt, Fassung, Prüfsumme, Hash von Gerät und Adresse), Rollenverlauf mit Begründung (verschlüsselt)Erfüllung arbeitsvertraglicher und gesetzlicher Pflichten, Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f (Art. 5 Abs. 2, 28, 29, 32 DSGVO)3 Jahre nach Ende der letzten Rolle werden Name und Begründungen entfernt; Zeile, Zeitpunkt, Fassung und Prüfsumme bleiben als Nachweis
API-Schlüssel, Webhooks und Assistenten-Zugang (optional)Name des Schlüssels (verschlüsselt), Kennzeichen (erste Zeichen), Bereiche, Ablauf, letzte Nutzung, Zähler der Aufrufe (ohne Inhalte); beim Webhook Adresse und Signaturgeheimnis (verschlüsselt) und das Ergebnis der Auslieferung (nur Kennungen, keine Inhalte). Das Schlüsselgeheimnis speichern wir nur als HashVertrag/Funktion auf Wunsch, lit. b; Sicherheit, lit. fbis Ablauf, Widerruf oder Löschung; Auslieferungsprotokoll 14 Tage; Tageszähler 30 Tage; bei Kontolöschung entfallen die Schlüssel sofort
Vorbefüllte Vereinsseiten (Art. 14)Name, Art, Ort, Webseite und Angaben „laut Quelle“ der Organisation; zusätzlich nie angezeigt: die im Impressum oder auf der Vereinswebseite genannte E-Mail-Adresse und die Vereinstelefonnummer (verschlüsselt)berechtigtes Interesse an der sicheren Übergabe der Seite an die berechtigte Organisation, Art. 6 Abs. 1 lit. f; Widerspruch möglichSeite bis zur Übernahme oder Entfernung; Kontaktwege sofort nach der Übernahme, spätestens nach 12 Monaten
Übernahme einer Vereinsseite: Abgleich mit der Impressum-Adresse (Art. 14)Wenn eine Person die Übernahme einer Vereinsseite startet und eine E-Mail-Adresse vollständig eintippt, rufen wir erst in diesem Moment das öffentliche Impressum und die Kontaktseite der Vereinswebseite ab (robots.txt wird beachtet, höchstens vier Seiten der hinterlegten Domain) und prüfen, ob die Adresse dort steht; nur dann senden wir einen Einmalcode (ohne Werbung) an genau diese Adresse. Die gefundenen Adressen und die eingetippte Adresse werden nicht gespeichert und nicht angezeigt. Protokoll: nur ob die Prüfung gelungen ist, die Zahl gefundener Adressen und der Abrufverlauf (Statuscodes); beim DNS-Nachweis fragen wir nur einen Eintrag der Vereinsdomain abberechtigtes Interesse an der sicheren Übergabe der Seite nur an die berechtigte Organisation, Art. 6 Abs. 1 lit. f; Widerspruch möglichAdressen: keine Speicherung; Ratenbegrenzung über einen Schlüssel-Hash der Zieladresse 24 Stunden; Code 15 Minuten, Vorgang 24 Stunden; Protokolleintrag wie Audit-Log (3 Jahre); Ergebnis an der Organisation („Kontakt bestätigt“, Weg, Zeitpunkt, keine Person) bis zur Löschung der Organisation

Eine Pflicht zur Bereitstellung besteht nur für die als Pflicht gekennzeichneten Angaben bei der Registrierung. Ohne sie ist kein Konto möglich. Alle anderen Angaben sind freiwillig. Für Bestellungen sind Name, Rechnungsanschrift und Zahlungsangaben nötig; ohne sie ist der Vertrag nicht durchführbar.

4. Daten, die andere über dich eingeben (Art. 14 DSGVO)

Die Leitung eines Vereins kann dich einladen, deine Mitgliedsnummer oder Funktion eintragen oder deine Anwesenheit festhalten. Sorgeberechtigte legen Kinderkonten an. Wer eine Anlage bucht, kann einen Gastnamen angeben. Wir erhalten diese Angaben dann von dem jeweiligen Verein oder der Person. Quelle und Zweck sind in der Tabelle in Abschnitt 3 genannt. Bei Einladungen verwenden wir die E-Mail-Adresse nur für die Einladung und löschen sie 30 Tage nach Ablauf oder Annahme.

Die Leitung einer Organisation kann außerdem einen Kalender (iCal-Adresse) einbinden. Auf ihren Wunsch ruft CLUP.life diese Adresse regelmäßig ab und übernimmt Titel, Beschreibung, Ort, Zeit und Link der dortigen Termine, nicht aber Veranstalter oder Eingeladene. Die Adresse speichern wir verschlüsselt und zeigen sie nicht mehr an. Nennt ein solcher Termin Personen, stammen diese Angaben vom Betreiber des Kalenders, den die Organisation ausgewählt hat; sie werden mit dem Abo oder dem Termin im Kalender gelöscht (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f).

Ein Sponsor kann Ansprechpersonen von Organisationen nur über die Anfrage erreichen, nicht über Daten aus der Plattform. Eine Organisation erfährt vom Sponsor nur dessen öffentliche Angaben und den Inhalt der Anfrage (Abschnitt 8). Ein Verband oder eine Kommune, der oder die einen Verein oder dessen Mitglieder verifiziert, erfährt nur, was die verifizierte Seite durch ihre Zustimmung freigibt (Abschnitt 3, Zeile „Verifizierung“).

Vereinsseiten, die wir aus öffentlichen Quellen vorab anlegen. Damit Mitglieder ihren Verein finden und die Organisation ihre Seite später selbst übernehmen kann, legen wir Seiten von öffentlich bekannten Vereinen, Verbänden und anderen Organisationen vorab an. Eine solche Seite ist deutlich als „Noch nicht von der Organisation übernommen“ gekennzeichnet und nennt Quelle, Lizenz und Stand der Daten. Wir übernehmen Name, Art, Ort, Webseite und – soweit die Quelle sie veröffentlicht und lizenziert – Beiträge, Gruppen, Gruppenstunden und Termine, immer als Angabe „laut Quelle“ und nie als bestätigte Tatsache. Quellen sind zum Beispiel OpenStreetMap, offene Verzeichnisse von Städten und Verbänden sowie die öffentliche Webseite der Organisation. Mitglieder, Beiträge im Namen der Organisation und die Namen von Vorstandsmitgliedern speichern und zeigen wir nicht.

Damit nur die berechtigte Organisation ihre Seite übernehmen kann, speichern wir zusätzlich die im Impressum oder auf der Webseite der Organisation veröffentlichte E-Mail-Adresse (auch eine dort als Vorstands- oder Kontaktadresse genannte) und die Telefonnummer des Vereins. Diese Angaben zeigen wir nie an; sie sind verschlüsselt gespeichert. Sie dienen allein dazu, auf Anfrage eines Kontos einen einmaligen, 15 Minuten gültigen Bestätigungscode zu senden (E-Mail, nach Freischaltung auch SMS oder Sprachanruf über einen Telekommunikationsdienstleister als Auftragsverarbeiter). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, eine Seite sicher an die Organisation zu übergeben; wir nutzen nur Wege, die die Organisation selbst veröffentlicht hat, und nie zu Werbezwecken. Sobald eine Organisation ihre Seite übernommen hat, löschen wir diese Kontaktwege sofort, andernfalls spätestens nach 12 Monaten. Betroffen können Personen sein, deren Kontaktadresse im Impressum steht; ihre Namen speichern wir nicht.

Übernahme einer Vereinsseite: Code an eine Adresse aus dem Impressum (Art. 14 DSGVO). Wenn ein Konto die Übernahme einer vorab angelegten Vereinsseite startet, kann es einen Code an eine E-Mail-Adresse anfordern, die im öffentlichen Impressum der Vereinswebseite steht. Dazu tippt die Person die Adresse vollständig ein; wir rufen erst dann (nichts auf Vorrat) das Impressum und die Kontaktseite der hinterlegten Vereinswebseite ab und senden den Code nur, wenn die Adresse dort steht. Herkunft der Daten: das öffentliche Impressum der Vereinswebseite und die Eingabe der übernehmenden Person. Kategorien: E-Mail-Adresse (gegebenenfalls mit Personenbezug, etwa vorname.nachname@…), keine Namen. Zweck und Rechtsgrundlage: sichere Übergabe der Seite nur an eine Person, die einen Kanal der Organisation kontrolliert, und Schutz der Organisation vor Missbrauch; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Interessenabwägung ist dokumentiert; für die Betroffenen ist der Eingriff gering (öffentlich genannte Adresse, einmalige Mail ohne Werbung, keine Speicherung). Empfänger: keine; für den Versand der Code-Mail nutzen wir unseren E-Mail-Versanddienstleister als Auftragsverarbeiter (Abschnitt 7). Die Person, die die Übernahme startet, erfährt weder, ob die Adresse im Impressum stand, noch eine Teiladresse: Die Antwort ist immer dieselbe. Speicherung: Die gefundenen Adressen und die eingetippte Adresse speichern wir nicht. Für die Begrenzung der Versuche (höchstens 4 Codes je Tag und Zieladresse) liegt 24 Stunden lang nur ein nicht umkehrbarer Schlüssel-Hash der Zieladresse in unserem Zwischenspeicher; im Protokoll steht nur, ob die Prüfung gelungen ist, wie viele Adressen gefunden wurden und wie die Abrufe ausgingen. Die Mail enthält keine Werbung und keine Namen; sie nennt den Zweck und verweist auf diese Erklärung. Deine Rechte: Hast du die Mail nicht erwartet, ignoriere sie: Ohne den Code passiert nichts. Du kannst der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen, den Eintrag der Organisation über „Eintrag korrigieren/entfernen“ melden und Auskunft, Berichtigung und Löschung nach Abschnitt 16 verlangen (kontakt@clup.life). Eine Übernahme bestätigt nur, dass die Person einen Kanal der Organisation kontrolliert („Kontakt bestätigt“), nicht, dass sie den Verein rechtlich vertritt.

Bist du Teil einer solchen Organisation und möchtest nicht, dass die Seite besteht, wähle auf der Seite „Eintrag korrigieren/entfernen“: Der Eintrag wird sofort ausgeblendet und von uns geprüft. Du kannst dem Eintrag außerdem nach Art. 21 DSGVO widersprechen und Auskunft, Berichtigung und Löschung nach Abschnitt 16 verlangen; wende dich dazu an kontakt@clup.life.

Pressearbeit: Presseverzeichnis und Presseverteiler. Wenn du Journalistin, Journalist, Redakteur oder Pressesprecher bist, können wir dich oder dein Medium, deine Redaktion bzw. Pressestelle in einem Verzeichnis führen, um dir Pressemitteilungen von CLUP.life zuzusenden. Gespeichert werden Name des Mediums oder der Stelle, die öffentlich genannte Redaktions- bzw. Pressestellenadresse (bevorzugt eine Funktionsadresse), gegebenenfalls Telefon, Kontaktseite und eine dort genannte Ansprechperson, außerdem Kategorie, Medienart, Region, Schlagworte (z. B. Stadt, Themenschwerpunkt), die Quelle (Internetadresse), auf der wir die Angaben gefunden haben, das Erfassungsdatum und der Prüfstatus. Herkunft der Daten (Art. 14 DSGVO): ausschließlich öffentlich zugängliche Quellen (Impressum, Kontakt- oder Presseseite des Mediums bzw. der Stelle), in Einzelfällen Geschäftskontakte, die uns Dritte aus dem Pressebereich weitergegeben haben, oder deine eigene Anmeldung unter /presse/verteiler. Private Adressen (z. B. Freemail-Adressen) schreiben wir nicht an; ungeprüfte Einträge erhalten nie eine Sendung. Zweck und Rechtsgrundlage: Versand von Pressemitteilungen und Hinweisen zu CLUP.life an Redaktionen; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Pressearbeit gegenüber Redaktionen; die Interessenabwägung liegt dokumentiert vor), bei Selbstanmeldung zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Double-Opt-in). Der Versand erfolgt nach Freigabe durch zwei Schritte (Bestätigung von Betreff und Empfängerzahl), einzeln und ohne sichtbare Empfängerliste, mit begrenzter Zahl je Stunde und Empfängerdomain; wir setzen keine Tracking-Pixel, keine Öffnungs- oder Klickmessung und keine umgeschriebenen Links ein. Empfänger: unser E-Mail-Versanddienstleister als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 7); eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Speicherdauer: ungeprüfte Einträge löschen wir spätestens 12 Monate nach der Anlage, unbestätigte Anmeldungen nach 7 Tagen, abgemeldete oder gesperrte Einträge nach 30 Tagen; danach bleibt nur ein nicht umkehrbarer Prüfwert der Adresse auf einer Sperrliste, damit du nicht erneut aufgenommen wirst. Widerspruch und Löschung: Jede Mail enthält einen Abmeldelink (ein Klick, sofortige Wirkung, auch über den Abmeldeknopf deines Mailprogramms nach RFC 8058). Du kannst dem jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen oder Auskunft, Berichtigung und Löschung verlangen: presse@clup.life.

5. Kinder und Jugendliche

Für Personen unter 16 Jahren setzen Konten und Profile die Einwilligung einer sorgeberechtigten Person voraus (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 8 DSGVO). Es gibt zwei Wege:

  • Kinderprofil ohne eigenen Zugang. Sorgeberechtigte legen für ein Kind unter 16 Jahren ein Profil an und führen es; für Kinder unter 10 Jahren ist das der einzige Weg. Das Kind hat dann kein Konto im Sinne einer Anmeldung, kein Passwort, keine eigene E-Mail-Adresse, keine Kontaktkanäle, und es kann nirgends schreiben, chatten, Kontaktanfragen senden oder suchen. Gespeichert werden Vorname, Nachname, Geburtsjahr und -monat sowie, was für Mitgliedschaft und Terminteilnahme nötig ist (Abschnitt 3). Nachname und Geburtsdatum sind verschlüsselt; die Kontaktdaten der Sorgeberechtigten werden nicht in das Profil kopiert, Mitteilungen zum Kind gehen an die Sorgeberechtigten. Kinderprofile sind nie öffentlich, nie in der Suche auffindbar und nie Teilnehmer eines Chats. Die Mitglieder und die Leitung eines Vereins sehen nur den Anzeigenamen („Vorname N.“); den vollen Namen sehen die Sorgeberechtigten und er erscheint nur dort, wo ein Verein dem Kind eine Urkunde ausstellt. Die Sorgeberechtigten können einem Kind ab 10 Jahren zusätzlich einen eigenen Zugang gestatten (siehe unten).
  • Eigenes Konto ab 10 Jahren. Jugendliche ab 10 Jahren können sich selbst registrieren. Das Konto wird erst nach der Bestätigung per Link an die E-Mail-Adresse einer sorgeberechtigten Person freigeschaltet. Ohne Zustimmung bleibt es gesperrt und wird nach 30 Tagen gelöscht; bei Ablehnung sofort.

Einwilligung und Nachweis. Die Sorgeberechtigten bestätigen beim Anlegen mit einem nicht vorangekreuzten Kästchen, dass sie sorgeberechtigt sind und einwilligen. Wir halten Zeitpunkt und Fassung des Kinderhinweises fest (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Die Sorgeberechtigung prüfen wir nicht anhand von Ausweisen, sie wird versichert; bei zwei Sorgeberechtigten genügt die Bestätigung einer Person. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar; das Profil oder Konto wird dann gesperrt und nach 30 Tagen gelöscht.

Rechte. Auskunft, Datenexport, Berichtigung, Löschung und Widerruf für ein Kind üben die Sorgeberechtigten unter Einstellungen → Kinderprofile aus (Abschnitt 16); der Export enthält auch den Nachnamen. Ein Kind mit eigenem Konto kann sich zusätzlich selbst an uns wenden.

Ältere Kinderkonten. Kinderkonten, die vor dem 06.11.2026 angelegt wurden, tragen noch die E-Mail-Adresse der Sorgeberechtigten als Kontaktweg; wir stellen sie auf das neue Modell um. Mitteilungen zum Kind gehen in jedem Fall an die Sorgeberechtigten.

Eigener Zugang für Jugendliche (10 bis 15 Jahre). Nur wenn die Sorgeberechtigten es entscheiden, bekommt ein Kinderprofil ab 10 Jahren einen eigenen Zugang. Er hat keine E-Mail-Adresse des Kindes: Wir erzeugen einen zufälligen Anmeldenamen, der kein Klarname ist, und die Sorgeberechtigten geben dem Kind einen einmaligen Einrichtungslink (2 Tage gültig). Mit ihm wählt das Kind sein eigenes Passwort; die Sorgeberechtigten kennen es nie und können es nicht auslesen. Sie können den Zugang jederzeit sofort sperren (alle Geräte werden abgemeldet) oder ganz entziehen; dann wird das Profil wieder ein Profil ohne Zugang, Anmeldename und Passwort werden gelöscht. Sie sehen die Geräte, auf denen das Kind angemeldet ist, und können einzelne beenden. Die Regler der Sorgeberechtigten (Chat, Beiträge, Suche, Vereinsbeitritte) gelten weiter. Das Kind sieht alle Einstellungen der Sorgeberechtigten unter „Das haben meine Eltern eingestellt“; nichts davon ist verdeckt. Wer sich als Jugendlicher ab 10 Jahren selbst registriert hat, bleibt bei diesem Weg (Konto mit eigener E-Mail-Adresse); für ihn gelten dieselben Regler.

Kommunikationskreis. Bei Jugendlichen mit gestattetem Zugang bestimmen die Sorgeberechtigten, wer dem Kind schreiben darf und wem das Kind schreiben darf: niemand außer den Sorgeberechtigten, nur einzeln freigegebene Personen, Mitglieder derselben bestätigten Vereine oder Mitglieder gemeinsamer Vereine. Voreingestellt ist für 10 bis 12 Jahre „nur die Sorgeberechtigten“ und für 13 bis 15 Jahre „Mitglieder bestätigter Vereine“. Sind mehrere Personen sorgeberechtigt, gilt die strengste Einstellung; wir entscheiden keinen Streit zwischen Sorgeberechtigten. Die Sorgeberechtigten dürfen dem Kind immer schreiben. Ein Kind ist höchstens innerhalb seines Vereins auffindbar, wenn die Sorgeberechtigten das einschalten, und nie in der Personensuche. Wer außerhalb des Kreises schreiben will, erhält eine allgemeine Meldung, aus der man keine Einstellungen ablesen kann.

Mitlesen (10 bis 12 Jahre) und „Hilfe holen“. Sorgeberechtigte können für ein Kind von 10 bis 12 Jahren das Mitlesen einschalten, nur in Direktchats und in Gruppen bis 10 Personen, nie in Vereins- oder anderen Systemchats. Es geschieht nie heimlich: Im Chat steht für das Kind und für die Gegenseite dauerhaft der Hinweis „Die Eltern von … können dieses Gespräch lesen.“ Es liest nur die Person, die das Mitlesen eingeschaltet hat; jedes Lesen wird im Änderungsprotokoll festgehalten (wer, wann, welche Unterhaltung, nie der Inhalt). Mit dem 13. Geburtstag endet das Mitlesen automatisch. Bei Jugendlichen von 13 bis 15 Jahren gibt es keine Einsicht in Chats. Das Kind kann aber eine Unterhaltung bewusst mit den Sorgeberechtigten teilen („Hilfe holen“) und das jederzeit beenden; auch dann steht der Hinweis im Chat für die Gegenseite. Nachrichten sind weiter nur auf dem Server verschlüsselt, nicht Ende-zu-Ende (Abschnitt 13). Mitlesen und Teilen sind kein Ersatz für Gespräche in der Familie.

Übergang mit 16 Jahren. Mit dem 16. Geburtstag endet die Verwaltung durch die Sorgeberechtigten, und die Person ist erwachsen. 30 Tage vorher erhalten die Sorgeberechtigten einen Hinweis (genau einmal). Ein von den Sorgeberechtigten gestatteter Zugang bleibt bestehen; die Person hinterlegt dann ihre eigene E-Mail-Adresse. Ein Profil ohne Zugangsdaten bleibt bis zur Übernahme eingeschränkt (kein Chat, keine Beiträge, keine Suche): Die bisher Sorgeberechtigten können 90 Tage lang einen einmaligen Übergabelink erzeugen (14 Tage gültig), mit dem die Person ihre eigene E-Mail-Adresse bestätigt und ihr eigenes Passwort wählt. Mitgliedschaften und Einwilligungen der Sorgeberechtigten (zum Beispiel zu Allergien und Ernährung oder Freigaben an Vereine) laufen zunächst unverändert weiter und können von der Person selbst widerrufen werden, sobald sie Zugang hat; eine gesonderte Bestätigung dieser Einwilligungen durch die Person haben wir noch nicht eingerichtet.

Für Kinder und Jugendliche mit Konto gilt: Sie sind nie öffentlich, nie in der Suche und erhalten weder E-Mails noch Push-Mitteilungen. Chat, Kontaktanfragen, Profiländerungen und Vereinsbeitritte sind zunächst gesperrt und werden von den Sorgeberechtigten einzeln freigegeben. Nachweise, Allergien und Ernährung eines Kindes verwalten allein die Sorgeberechtigten; sie geben sie, wenn sie es wollen, einer Organisation frei, in der das Kind Mitglied ist. Konten von Jugendlichen unter 18 Jahren sind auch dann nicht in der Suche auffindbar, wenn sie ein Erwachsenenkonto führen (16 und 17 Jahre). Sponsoren erscheinen für Kinder nur als Name und Logo auf Seiten ihrer Organisationen und können sie nicht ansprechen.

Auszeichnungen und Urkunden eines Kindes sehen die Eltern und das Kind selbst; die Sichtbarkeit gegenüber anderen und das Löschen entscheiden allein die Sorgeberechtigten, höchstens bis zur Stufe „Verein“. Kinder gehören nicht zu den stimmberechtigten Mitgliedern einer Mitgliederversammlung und erscheinen nicht in der Brief-Liste der Einladung.

Eine Zusammenfassung in einfacher Sprache steht unter Hinweise für Kinder und Eltern.

6. Besondere Kategorien von Daten und Nachweise

Gesundheitshinweise zu Terminen (Allergien, Medikamente) sind Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 9 Abs. 2 lit. a), verschlüsselt, ausschließlich für die Leitung des Termins sichtbar. Schreibe sie nur, wenn du das möchtest. Bei Beitrittsformularen und Vereinsangaben mit Bezug auf Religion, Gewerkschaft oder Ähnliches entscheidet der Verein als Verantwortlicher; wir stellen nur die technischen Mittel bereit.

Allergien und Ernährung. Unter Einstellungen → Nachweise und Angaben kannst du Allergien und Ernährungsweisen hinterlegen. Das sind Gesundheitsdaten und zum Teil Angaben, die auf eine Religion hindeuten können (zum Beispiel halal, koscher). Wir speichern sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), verschlüsselt. Sie sind nur für dich sichtbar (bei Kindern für die Sorgeberechtigten), bis du sie einem Verein oder einer Gruppe freigibst. Jede Freigabe gilt für genau eine Organisation, höchstens 12 Monate, nur solange du dort Mitglied bist und nur für die Planung und Sicherheit von Terminen. Die Termin-Leitung sieht die Angaben der angemeldeten Personen nur als Zahlen je Kategorie und Grad; die Übersicht der Leitung über alle Mitglieder zeigt Kategorien erst ab drei Personen, nie Namen und nie die Anmerkung. Namen sieht die Termin-Leitung nur bei lebensbedrohlichen Allergien und nur, wenn du ihr ausdrücklich zugestimmt hast (Voreinstellung: aus); jeder solche Abruf wird protokolliert. Widerrufst du die Einwilligung, löschen wir die Angaben und alle Freigaben sofort. Du musst nie etwas freigeben; was ein Verein im Verhältnis zu dir verlangen darf, regelt dieser selbst.

Führungszeugnis und strafrechtliche Verurteilungen (Art. 10 DSGVO). Daten über Verurteilungen sind besonders geschützt. Es gibt zwei getrennte Dinge:

  • Der Vermerk der Organisation nach § 72a Abs. 5 SGB VIII: Nur die Leitung trägt ein, dass sie ein erweitertes Führungszeugnis eingesehen hat, wann, und ob eine einschlägige Verurteilung vorliegt. Eine Kopie wird nicht gespeichert. Das ist eine Pflicht der Träger der Jugendhilfe, Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 72a SGB VIII; die Organisation ist dafür verantwortlich.
  • Dein persönlicher Bereich: Du kannst freiwillig Eckdaten (Ausstellung, Gültigkeit, Selbstangabe „ohne einschlägigen Eintrag“) und dein eigenes Zeugnis als Datei hinterlegen. Das sind Selbstangaben, die wir nicht prüfen. Das Dokument ist anwendungsverschlüsselt, nie öffentlich und nur für dich sichtbar. Gibst du es für eine Organisation frei (kurze, gesonderte Freigabe von höchstens 90 Tagen), darf nur deren direkte Leitung es zur Einsicht öffnen: der Link ist 15 Minuten gültig, es gibt keinen Export und keine Weitergabe, die Organisation bestätigt „keine Kopie, keine Weitergabe“, und jede Einsicht wird protokolliert (wer, wann, welche Freigabe, ohne Inhalt). Die Eckdaten kannst du für 12 Monate freigeben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ob und in welchem Umfang die Organisation Einsicht verlangen und nehmen darf, richtet sich nach § 72a SGB VIII und ist ihre Verantwortung, nicht unsere.

Qualifikationen (zum Beispiel Juleica, Erste Hilfe) sind nur für dich sichtbar, bis du sie freigibst (höchstens 24 Monate); wir erinnern dich 30 Tage vor Ablauf in der Anwendung.

Kirchliche Träger. Für Organisationen, die dem kirchlichen Datenschutzrecht unterliegen (zum Beispiel nach dem Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz der katholischen Kirche oder dem Datenschutzgesetz der Evangelischen Kirche in Deutschland), bleibt die jeweilige kirchliche Datenschutzaufsicht für die Organisation zuständig; unser Vertrag zur Auftragsverarbeitung berücksichtigt das.

7. Wer deine Daten erhält

Innerhalb der Plattform. Dein Profil sehen standardmäßig nur Menschen, mit denen du mindestens einen Verein oder eine Gruppe teilst; das stellst du unter Einstellungen → Datenschutz selbst ein. Die Leitung und Verwaltung deiner Vereine sehen deine Mitgliedsdaten, soweit nötig; jeder Export einer Mitgliederliste wird protokolliert.

Mitgliederliste im Chat. Wer an einer Gruppen-, Vereins-, Amts- oder Rollenunterhaltung teilnimmt, sieht die Teilnehmenden dieses Chats mit Anzeigenamen und Bild; im Direktchat gibt es keine Liste. In Vereinschats folgt die Liste der Einstellung des Vereins zur Mitgliederliste: Hat die Leitung sie auf „nur Leitung“ gestellt, sehen Mitglieder nur die Zahl und das Leitungsteam, und auch die Suche liefert keine Namen. Nachnamen, Kontaktdaten und Geburtsdaten zeigt die Liste nie. Kinder erscheinen nur mit Anzeigenamen, ohne Foto, ohne Verweis auf ihr Profil und ohne Funktion; wessen Sorgeberechtigte den Chat zurückgenommen haben, steht sofort nicht mehr in der Liste, und Kinderprofile ohne Zugang sind nie Teilnehmer. Wen du blockiert hast, siehst du gekennzeichnet; die blockierte Person erfährt es nicht. Deine Einstellung zur Auffindbarkeit in der Suche ändert die Liste nicht, denn sie zeigt nur, wer im selben Chat ist. Abrufe sind begrenzt, um massenhaftes Abgreifen zu verhindern.

Freigabe eigener Termine an eine andere Person. Erwachsene Mitglieder können einer benannten volljährigen Person (Familie oder bestätigter Kontakt) freigeben, wann und wo sie bei ihren Terminen in einer bestimmten Organisation sind (Abschnitt 3). Das ist freiwillig und kein Zwang zu irgendetwas: Niemand darf dich zu einer Freigabe drängen; Hilfe gibt es unter 116 016 (Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen) und 0800 1239900 (Hilfetelefon Gewalt an Männern). Du wählst, ob nur Termine gelten, bei denen du zugesagt hast, oder alle für Mitglieder sichtbaren Termine der Organisation, und ob die Person Zeit und Ort oder auch den Titel sieht. Nie freigegeben werden Termine der Leitung, Termine „nur für Eingeladene“, Beschreibungen, Teilnehmerlisten, Chats, Gesundheits- und Finanzdaten. Du kannst jederzeit widerrufen; der Widerruf geschieht leise, die andere Person erhält keine Benachrichtigung. Sie erhält dagegen eine Benachrichtigung, wenn du freigibst. Du kannst eine Befristung (bis zu zwei Jahre) setzen, siehst „zuletzt angesehen am …“ und erhältst jährlich eine Erinnerung sowie sieben Tage vor einem Ablauf einen Hinweis. Höchstens 50 aktive Freigaben je Person. Eine Organisation kann die Weitergabe für ihre Termine sperren. Bereits in einem Kalenderprogramm abgeholte Termine bleiben dort bis zur nächsten Aktualisierung sichtbar. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Auffindbarkeit in der Suche. Volljährige, bestätigte Mitglieder können von anderen angemeldeten Mitgliedern in der Suche gefunden werden; angezeigt werden ausschließlich dein Anzeigename („Vorname N.“) und, falls du ihn im Profil angegeben hast, dein Wohnort, kein Bild, keine Vereine, keine Kontaktdaten und kein Geburtsdatum. Gäste und Suchmaschinen finden Personen nie. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, dass sich Mitglieder in einem Netzwerk für Vereine finden können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem jederzeit widersprechen: Schalte unter Einstellungen → Datenschutz „In der Suche auffindbar sein“ aus; die Änderung wirkt sofort. Das ist besonders für Personen wichtig, die besonderen Schutz brauchen. Konten von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren sind nie auffindbar. Auf diese Voreinstellung weisen wir bei der Registrierung hin.

Sichtbarkeit von Organisationsseiten. Die Leitung einer Organisation legt fest, wer ihre Seite sieht (öffentlich im Internet, alle Angemeldeten, nur Mitglieder) und kann Bereiche wie Termine, Neuigkeiten, Gruppen und Anlagen enger fassen (öffentlich, nur Angemeldete, nur Mitglieder). Eine Plakette an der Seite zeigt, wer sie sieht. Inhalte, die du in einer öffentlichen Organisation oder einem öffentlichen Bereich einstellst, sind für alle sichtbar, auch ohne Anmeldung. Nicht öffentliche Organisationen sind für Außenstehende nicht zu sehen. Im Internet auffindbar sind nur Seiten und Bereiche mit der Stufe „Öffentlich im Internet“.

Dienstleister (Auftragsverarbeiter, Art. 28 DSGVO). Dies ist die aktuelle Liste.

DienstleisterAufgabeSitz / Standort
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 GunzenhausenServer (Anwendung, Datenbank, Objektspeicher), Rechenzentrum Falkenstein; verschlüsselte Sicherungen im Objektspeicher von Hetzner Finland Oy, HelsinkiDeutschland (Falkenstein); Sicherungen Finnland (EU)
Brevo SAS, Paris (Frankreich)Versand von System- und Benachrichtigungs-E-Mails (Absender no-reply@clup.life)Frankreich/Belgien (Rechenzentren); einzelne Unterauftragnehmer von Brevo außerhalb der EU, abgesichert durch EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework
Stripe Payments Europe, Limited, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, D02 H210, IrlandAbwicklung von Zahlungen (Stripe Checkout, Stripe Billing, Stripe Connect): im Auftrag für Premium-Abos und Zahlungsvorgänge; eigener Verantwortlicher für Identifizierung (KYC), Geldwäsche- und Betrugsabwehr und gesetzliche PflichtenIrland (EU); verbundene Unternehmen, unter anderem Stripe, Inc. (USA), als Unterauftragnehmer auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln

Stripe. Für kostenpflichtige Leistungen und Sponsoring-Zahlungen arbeiten wir mit Stripe Payments Europe, Limited, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, D02 H210, Irland („Stripe“) zusammen. Stripe ist in der Europäischen Union zugelassen. Zahlst du, leiten wir dich zur Zahlungsseite von Stripe (Stripe Checkout) weiter; dort gibst du deine Zahlungsdaten direkt bei Stripe ein. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten in unserem Auftrag, soweit es Zahlungen und Abos für uns abwickelt. Für Identifizierung (KYC), Geldwäsche- und Betrugsabwehr, gesetzliche Aufsichtspflichten und eigene Sicherheitszwecke ist Stripe eigener Verantwortlicher; dafür gelten die Datenschutzhinweise von Stripe (verlinkt auf der Zahlungsseite). Organisationen, die Sponsoring empfangen, haben außerdem einen eigenen Vertrag mit Stripe über ihr Stripe-Konto (Stripe Connect, Direktzahlung an die Organisation): Bei Sponsoring-Zahlungen ist die Organisation Zahlungsempfänger und CLUP.life weder Zahlungsdienstleister noch hält es Geld; wir erhalten von Stripe nur Status, Betrag und Kennungen der Zahlung sowie die Plattformgebühr. Welche Datenschutzrolle Stripe im Einzelnen hat, ergibt sich aus dessen Vereinbarungen; wir weisen sie in dieser Erklärung so aus, wie Stripe sie uns gegenüber festlegt. Wir laden auf unseren Seiten keine Skripte von Stripe.

Für unsere Büro- und Geschäftsabläufe nutzen wir zusätzlich die folgenden Dienstleister. Sie erhalten keine Plattform-Inhalte der Nutzer, wohl aber Daten, die du uns per E-Mail schickst oder die bei Geschäftskontakten anfallen:

DienstleisterAufgabeSitz / Standort
Microsoft Ireland Operations Ltd., DublinE-Mail-Postfächer für Support-, Datenschutz- und Geschäftskorrespondenz (bis zum geplanten Wechsel zu einem europäischen Postfachanbieter)Irland/EU (EU Data Boundary); Konzern in den USA, abgesichert durch EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln
HubSpot Ireland Ltd., DublinVerwaltung von Kontakten und Geschäftskorrespondenz (CRM); nur Korrespondenz mit Geschäftspartnern, keine Plattformdaten und keine Systemmails an NutzerIrland/EU; Konzern in den USA, abgesichert durch EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln
GoDaddy (Domainverwaltung)Registrierung und DNS der Domain clup.life (Kontaktdaten des Domaininhabers, keine Nutzerdaten)je nach Vertragsgesellschaft EU oder USA; abgesichert durch EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework

Schreibst du uns eine E-Mail (Support, Datenschutz, Kooperation), wird sie in diesem Postfach gespeichert; Geschäftskorrespondenz kann zusätzlich im CRM abgelegt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Bearbeitung deiner Anfrage, Geschäftskorrespondenz); Speicherdauer wie bei den Support-Anfragen in Abschnitt 3, Geschäftskorrespondenz nach den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Für die Buchführung geben wir Rechnungsdaten an unsere Steuerberatung weiter, die als Berufsgeheimnisträger eigenverantwortlich arbeitet.

Den Quellcode verwalten wir bei GitHub; dorthin gelangen keine Nutzerdaten. Videoanrufe laufen über unsere eigenen Server (LiveKit, TURN); es gibt keinen externen STUN-/TURN-Dienst.

Schnittstellen auf deinen Wunsch (API, Webhooks, Assistenten). Wenn du oder die Leitung einer Organisation einen API-Schlüssel anlegt, einen Webhook einrichtet oder einen KI-Assistenten über das Protokoll MCP anbindet, fließen Daten nur an die Stelle, die du oder die Leitung selbst angegeben hast (zum Beispiel die eigene Website, ein Kalenderprogramm oder ein Assistent deiner Wahl). Ein Schlüssel handelt mit den Rechten der Person, die ihn angelegt hat, und nur in den gewählten Bereichen (zum Beispiel „Termine lesen“); Kontakt-, Konto-, Finanz- und Familiendaten sowie Rollen gibt es über Schlüssel nie. Webhooks melden nur, dass etwas geschehen ist (Art und Kennung), nie den Inhalt. Für den Empfang ist die Stelle verantwortlich, die du bestimmst; wir haben keinen Einfluss darauf, was sie mit den Daten tut. Ein Schlüssel lässt sich jederzeit widerrufen, wirkt dann sofort nicht mehr und ist höchstens 365 Tage gültig. Die Bedingungen dafür stehen in den Nutzungsbedingungen (Abschnitt 9) und in den AGB für Organisationen (Abschnitt 4).

Behörden und Gerichte erhalten Daten nur bei gesetzlicher Pflicht oder wirksamer Anordnung.

Werbetreibende und Sponsoren erhalten keine Daten über Mitglieder, Nutzer oder Besucher.

8. Sponsoren und Lokale Partner

Wer ist betroffen? Personen, die ein Sponsorprofil verwalten oder als Ansprechperson genannt sind; Einzelunternehmer, die als Sponsor auftreten; Personen, die ein Sponsorprofil melden; Ansprechpersonen von Organisationen, die auf Sponsoring-Anfragen antworten.

Welche Daten, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage?

  • Profil des Sponsors: Name, Art, Beschreibung, Ort, Postleitzahl, Webadresse, Förderschwerpunkte, gegebenenfalls Logo. Zweck: Anlage, Prüfung und Verwaltung des Profils, Anfragen an Organisationen (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b). Die Veröffentlichung unter „Lokale Partner“ und die Nennung bei einer Organisation erfolgen nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst; die Anzeige wird sofort entfernt. Bei Einzelunternehmen kann der Name personenbezogen sein.
  • Ansprechperson, E-Mail, Telefon: verschlüsselt gespeichert, nie öffentlich angezeigt, nicht an Organisationen weitergegeben; die Plattformmoderation sieht nur den Namen der Ansprechperson.
  • Anfragen und Beziehungen: Projektname, Nachricht, Umfang, Angabe zur unterstützten Funktion, Zeitpunkte der Zustimmungen, Beginn und Ende der Nennung. Gebuchte Pakete, Beträge und Zahlungen: Abschnitt 9.
  • Einwilligungen und Regelbestätigung: Zeitpunkt und Fassung (Nachweis, Art. 7 Abs. 1 und Art. 5 Abs. 2).
  • Meldungen gegen Sponsorprofile: Grund und Freitext (verschlüsselt); die Identität der meldenden Person erfährt der Sponsor nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. f und lit. c i. V. m. Art. 16 DSA).

Was wir nicht tun. Wir geben Sponsoren keine Daten von Mitgliedern, Nutzern oder Besuchern. Es gibt keine personalisierte Werbung, keine Zielgruppenauswahl über Personen und kein Tracking. Das Sponsoren-Dashboard enthält nur anonymisierte Kennzahlen zu Organisationen einer Region (Zahl je Art und Förderschwerpunkt, Reichweite nur als grobe Stufe, Zeilen erst ab fünf Organisationen).

Empfänger. Besucher der öffentlichen Seiten sehen die öffentlichen Angaben und die Nennung; Organisationen, bei denen der Sponsor angefragt hat oder die ihn angefragt haben, sehen sein Profil und die Anfrage. Hosting: Hetzner (Abschnitt 7). Zahlungen: Stripe (Abschnitt 7 und 9). Keine Übermittlung in Drittländer durch uns.

Gemeinsame Verantwortlichkeit (Art. 26 DSGVO), wesentlicher Inhalt. Wo bei der Nennung eines Sponsors eine natürliche Person erkennbar wird, entscheiden CLUP.life, die Organisation und der Sponsor gemeinsam über die Anzeige. Dann gilt: Wir erfüllen die Informationspflichten (diese Erklärung), betreiben die Anzeige und die Sicherheit und sind Anlaufstelle. Die Organisation entscheidet über die Nennung bei ihr, der Sponsor über seine Angaben und die Einwilligung. Du kannst dich an jede Seite wenden (Art. 26 Abs. 3); wir leiten Anfragen an die zuständige Seite weiter. Die Einzelheiten stehen in den Sponsoring-Bedingungen, Abschnitt 13.

Speicherdauer. Profile und Beziehungen bis zur Löschung des Profils oder des Kontos des Sponsors (beendete Beziehungen bleiben als Verlauf bis dahin); Meldungen bis zur Entscheidung und danach 12 Monate; Nachweise der Zustimmung und Abrechnung nach den gesetzlichen Fristen (Abschnitt 9).

Deine Rechte: Auskunft (Datenexport), Berichtigung (Profil bearbeiten), Löschung (Profil oder Konto löschen), Einschränkung, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Abschnitt 16). Sponsoren und ihre Ansprechpersonen sind Erwachsene; Kinderkonten haben keinen Zugang.

9. Zahlungen und Entgelte

Wofür? Premium für Nutzer, Premium und Anschlussgebühren für Organisationen und Sponsoring-Zahlungen (Plattformgebühr, Premium-Patenschaft).

Welche Daten? Bestelldaten (Leistung, Preis, Zeitraum, Zeitpunkt, Bestätigung und gegebenenfalls dein ausdrücklicher Wunsch, vor Ablauf der Widerrufsfrist zu beginnen), Rechnungsangaben (Name oder Firma, Anschrift, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, E-Mail), die Kennung deines Kunden- oder Kontos bei Stripe, Zahlungsstatus, Betrag und Transaktionskennung, Widerrufs- und Kündigungserklärungen, Mahnungen. Zahlungsdaten (Karten-, IBAN- und Zugangsdaten) gibst du direkt bei Stripe ein. Bei uns liegen sie nicht. Bei Sponsoring sehen wir vom Stripe-Konto einer Organisation nur den Status, keine Ausweis- oder Kontodaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b), gesetzliche Aufbewahrungs- und Buchführungspflichten (lit. c; §§ 238, 257 HGB, § 147 AO, § 14b UStG), Durchsetzung von Forderungen und Betrugsabwehr (lit. f).

Empfänger: Stripe (Abschnitt 7); bei Sponsoring die Organisation, die den Sponsoringbetrag erhält, mit Zahlungsstatus und Beträgen ihrer Buchung (nicht mit Zahlungsdaten); unsere Steuerberatung. Stripe kann Daten an verbundene Unternehmen und Unterauftragnehmer außerhalb der EU übermitteln, unter anderem an Stripe, Inc. in den USA; das geschieht auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Abschnitt 11).

Speicherdauer: Rechnungen und Buchungsbelege 8 Jahre, Handelsbücher und Jahresabschlüsse 10 Jahre, Vertrags- und Geschäftsbriefe 6 Jahre (jeweils ab Ende des Kalenderjahres, in dem sie entstanden sind, §§ 238, 257 HGB, § 147 AO). Diese Unterlagen sperren wir nach der Löschung deines Kontos, statt sie zu löschen, und löschen sie nach Fristablauf. Dein Kunden-Objekt bei Stripe löschen oder anonymisieren wir bei Löschung deines Kontos, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Stripe speichert Zahlungsdaten nach eigenen Fristen, bei Geschäftskunden mindestens bis zu fünf Jahre nach Ende der Geschäftsbeziehung.

10. Anonyme Auswertungen, Statistiken und Analyse

Wir werten anonymisierte Daten und aggregierte Daten aus, jeweils allein oder zusammen. Wir verfolgen niemanden und legen keine Nutzerprofile und keine Listen von Personen an. Damit CLUP.life für Menschen und Vereine möglichst kostenlos bleiben kann, erstellen wir aus diesen Auswertungen Statistiken und teilen sie auch mit Dritten. Dabei unterscheiden wir zwei Stufen.

Stufe 1: Aggregierte Werte. Das sind zusammengezählte Ergebnisse, hinter denen mindestens 5 Personen oder Organisationen stehen (Zeitreihen gerundet). Sie sind nicht personenbezogen, können nicht widerrufen werden und werden nicht nachträglich herausgerechnet.

Stufe 2: Einzelne, anonymisierte Datensätze. Das sind die Merkmale einzelner Konten oder Organisationen ohne Namen, Kontaktdaten und Klartext-Kennungen, getrennt von der Identität und nur intern genutzt. Nach strenger Lesart sind sie nur nicht mehr ohne Weiteres einer Person zuordenbar. Deshalb behandeln wir ihre Auswertung vorsorglich als Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Hier gilt dein kostenloser Widerspruch (unten).

Warum wir auswerten. Wir möchten, dass CLUP.life für Menschen und Vereine möglichst kostenlos bleibt. Dazu gehört, dass wir aus anonymisierten, aggregierten Werten Statistiken erstellen und diese auch mit Dritten teilen. Außerdem möchten wir CLUP.life besser machen und zeigen, wie viel Ehrenamt es in Deutschland gibt. Dafür zählen wir zusammen, was auf der Plattform passiert: wie viele Vereine, Gruppen und Verbände es gibt, wie sie wachsen und welche Funktionen genutzt werden. Daraus entstehen zum Beispiel Verbesserungen der Plattform, Schutz vor Missbrauch, Statistiken und Berichte (etwa „Ehrenamt in Zahlen“), Vergleichswerte für Verbände, grobe Reichweitenstufen für Kommunen und Sponsoren sowie Berichte für Förderer und Forschung.

Was wir nie tun. Wir bauen keine Werbeprofile. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben keine Rohdaten weiter. Wir versuchen nicht, Personen oder einzelne Vereine in den Zahlen wiederzufinden, und wir verbieten das auch denen, die Zahlen von uns bekommen.

Wie wir dich schützen. Technisch zählen wir in unserer Datenbank Merkmale ohne Namen zusammen (zum Beispiel Registrierungszeitraum, Altersgruppe, Zeitpunkt der letzten Anmeldung in groben Klassen, Art und Ort einer Organisation). Dabei wird kein Einzelprofil angelegt und nichts davon gespeichert; ausgeliefert wird nur das Ergebnis. Wir geben nur Zahlen weiter, nie Einzelangaben. Eine Zahl erscheint erst, wenn mindestens 5 Personen oder Organisationen dahinterstehen (k-Anonymität mit k = 5); kleinere Gruppen fassen wir zusammen oder lassen sie weg. Zeitreihen runden wir. Kinderkonten gehen nur als eine einzige Gesamtzahl ein. Wir lesen keine Nachrichten und keine verschlüsselten Felder. Nur wenige Personen mit zweitem Faktor sehen die Plattform-Analyse, und jeder Abruf wird protokolliert. Wir prüfen regelmäßig, mindestens einmal im Jahr und bei jeder neuen Auswertung, ob sich aus den Zahlen doch auf Einzelne schließen ließe. Wenn ja, verschärfen wir die Regeln.

Was rechtlich dahintersteckt. Aggregierte Werte sind anonym. Anonyme Daten fallen nicht unter die DSGVO (Erwägungsgrund 26); das gilt, solange wirklich niemand mehr auf eine Person oder einen einzelnen Verein schließen kann, deshalb die strengen Regeln oben. Die Auswertung einzelner, anonymisierter Datensätze und das Zusammenzählen selbst gehen von Daten aus, die noch einen Personenbezug haben können; wir behandeln sie als Verarbeitung, für die wir verantwortlich sind. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Betrieb, Verbesserung, Sicherheit und Berichten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben abgewogen: Wir lesen nur Merkmale ohne Namen, das Ergebnis erkennt niemanden, und du kannst widersprechen. Neue Konten und Organisationen zählen standardmäßig mit, bis sie ausgeschlossen werden. Für Vereinsdaten erlaubt die Organisation das mit dem AV-Vertrag (Abschnitt 10 Absatz 6); sie kann jederzeit widersprechen.

Weitergabe an Dritte. Die fertigen, anonymisierten und aggregierten Ergebnisse teilen wir auch mit Dritten, zum Beispiel mit Verbänden, Kommunen, Sponsoren, Förderern, Forschung und Medien. Das geschieht nur auf Grundlage einer Vereinbarung, die den Empfängern verbietet, Personen oder einzelne Vereine wieder erkennbar zu machen (keine Re-Identifizierung), und in der Regel nur als grobe Stufen. Personenbezogene Daten geben wir dabei niemals weiter.

Plattform-Analyse (nur Betreiber). Wir werten die Plattform aggregiert aus: Wachstum, Zahl und Art von Organisationen, Verteilung nach Region, Kategorie und Größe, Zahl der Konten, Aktivität in groben Klassen. Es gibt keine Listen von Personen, und Nachrichten werden nur gezählt, nie gelesen. Zugriff hat ausschließlich die Plattformmoderation mit zweitem Faktor; jeder Abruf wird protokolliert (3 Jahre). Die Ergebnisse speichern wir nicht (kurzer Zwischenspeicher, 2 Minuten).

Auswertungen für Vereine und Verbände. Die Leitung eines Vereins sieht aggregierte Auswertungen über ihre Mitglieder (Entwicklung, Altersgruppen, Aktivität); das ist Teil der Vereinsverwaltung, für die der Verein verantwortlich ist und wir in seinem Auftrag rechnen. Die Leitung eines Verbands sieht Auswertungen und das Verbands-Dashboard nur über Vereine und Mitglieder, die ihre Verifizierung freigegeben haben (Abschnitt 3), und nur als Zahlen (Mindestgröße 5, keine Finanzdaten, keine Minderjährigen, keine Einzelpersonen). Wer seine Verifizierung widerruft, ist für den Verband sofort nicht mehr sichtbar. Rechtsgrundlage: für die verifizierte Seite die Zustimmung bei der Verifizierung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), im Übrigen die Vereinsverwaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f).

Sponsoren und Kommunen. Sie sehen nur grobe, zusammengefasste Stufen (zum Beispiel „100 bis 499 Mitglieder“ in einer Region), nie einzelne Organisationen oder Personen und nie Rohdaten. Eine Zeile erscheint erst ab fünf Organisationen.

Dein Widerspruch: jederzeit und kostenlos. Du kannst der Auswertung deiner einzelnen, anonymisierten Datensätze jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO, Abschnitt 16). Der Widerspruch ist in jedem Tarif kostenlos und bleibt es. Er hängt nicht von einem Premium-Abo ab, und man kann ihn nicht „erkaufen“. Er wirkt für die Zukunft. Das geht auf zwei Wegen: Schalte unter Einstellungen → Datenschutz „Nicht in anonyme Statistiken einbeziehen“ ein, oder schreib an kontakt@clup.life (die E-Mail erreicht die Plattformmoderation) mit dem Stichwort „Widerspruch Auswertung“. Wir nehmen deine Datensätze dann aus allen künftigen Auswertungen heraus, ohne dass dir Nachteile oder Kosten entstehen. Gegen aggregierte Werte gibt es keinen Widerspruch, weil sie nicht personenbezogen sind: bereits berechnete Werte, auch solche, die schon an Dritte gegangen sind, bleiben bestehen und werden nicht nachträglich neu berechnet. Eine Organisation kann dasselbe für die Daten ihres Vereins verlangen: Die Inhaberschaft setzt unter Verwalten → Sichtbarkeit denselben Schalter „Nicht in anonyme Statistiken einbeziehen“ oder schreibt uns ebenfalls an kontakt@clup.life.

11. Übermittlung in Drittländer

Wir verarbeiten Daten in der EU. Eine Übermittlung in Drittländer findet nur statt, soweit sie nachstehend genannt ist (Auslöser sind du selbst, die Wahl deines Browsers oder einzelne Unterauftragnehmer unseres E-Mail-Dienstleisters oder von Stripe):

  • E-Mail-Versand. Unser Dienstleister Brevo verarbeitet Zieladresse und Inhalt der Systemmails in der EU. Einzelne seiner Unterauftragnehmer (z. B. für Support und Infrastruktur) sitzen in Drittländern; die Übermittlung ist über EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework abgesichert (Art. 44 ff. DSGVO).
  • Büro-Dienstleister. Microsoft, HubSpot und GoDaddy (Abschnitt 7) gehören zu Konzernen mit Sitz in den USA. Die Übermittlung ist über das EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln abgesichert (Art. 44 ff. DSGVO).
  • Zahlungen (Stripe). Stripe verarbeitet Zahlungsdaten in der EU; verbundene Unternehmen und Unterauftragnehmer von Stripe, unter anderem Stripe, Inc. in den USA, können darauf zugreifen oder sie verarbeiten. Die Übermittlung ist über die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert (Art. 46 DSGVO); Stripe hat dazu zusätzliche Schutzmaßnahmen vereinbart. Eine Kopie der Klauseln erhältst du auf Anfrage.
  • Web-Push (nur wenn du es für ein Gerät einschaltest). Die Mitteilung ist leer und enthält keinen Inhalt. Der Push-Dienst deines Browser- oder Geräteherstellers (z. B. Google, Apple, Mozilla, Microsoft) erfährt, dass dein Gerät eine Mitteilung erhält, und sieht dessen technische Kennung und Netzwerkadresse. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), widerrufbar durch Abschalten des Geräts.
  • Soziale Netzwerke (nur auf Veranlassung der Leitung einer öffentlichen Organisation). Siehe Abschnitt 12.
  • Kartenkacheln (nur nach deiner Einwilligung in der Suche). Die Kartenansicht lädt Kacheln eines Drittanbieters erst, nachdem du zugestimmt hast; dabei erfährt der Anbieter deine Netzwerkadresse. Ohne Zustimmung wird nichts geladen.

12. Verteilung in soziale Netzwerke

Die Leitung einer öffentlichen Organisation kann Konten der Organisation bei sozialen Netzwerken verbinden (Mastodon, Bluesky, Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube, TikTok) und öffentliche Beiträge dorthin verteilen: einzeln oder, wenn die Leitung es einschaltet, automatisch (dann nur Text mit Link, nach einer Bedenkzeit von zehn Minuten, ohne Bilder, nie rückwirkend). Ein Netzwerk kann erst genutzt werden, wenn es unsere Anwendung freigegeben hat; bei einigen Netzwerken steht diese Freigabe noch aus, sie sind dann in der Oberfläche noch nicht oder nur eingeschränkt verfügbar. Beim Verteilen werden Text, Link und gegebenenfalls Bilder oder ein Video an das gewählte Netzwerk übermittelt. Dieses Netzwerk ist dann für die weitere Verarbeitung selbst verantwortlich und untersteht seinen eigenen Bedingungen und möglicherweise einem Standort außerhalb der EU (z. B. USA). Bei Instagram und Threads halten wir ein Bild dafür höchstens 30 Minuten unter einer nicht erratbaren Adresse bereit, bis das Netzwerk es abgeholt hat. Wir lesen aus den Netzwerken keine Daten aus (keine Reichweiten, Kommentare, Nachrichten oder Kontakte). Verteilt werden nie interne Beiträge, nie Beiträge von Kinderkonten, nie Bilder mit erkennbaren Kindern oder Jugendlichen und nie Namen von Mitgliedern. Rechtsgrundlage: Entscheidung des Vereins als Verantwortlicher und Einwilligung der abgebildeten Personen (Art. 6 Abs. 1 lit. a, f). Zugangsdaten zum Konto der Organisation speichern wir verschlüsselt; die Leitung kann die Verbindung jederzeit trennen, dabei widerrufen wir den Zugang beim Netzwerk, soweit das Netzwerk es zulässt. Wie du die Verbindung trennst, Beiträge zurückziehst und den Zugriff im Netzwerk selbst entziehst, steht unter Verbundene soziale Netzwerke. Die „Teilen“-Knöpfe sind einfache Verweise; ein Netzwerk wird erst nach deinem Klick geöffnet. Jeder auf diese Weise verteilte Beitrag endet mit der Zeile „Gepostet via https://CLUP.life“ (bei englischsprachigen Beiträgen „Posted via https://CLUP.life“), ohne Verfolgungsparameter.

13. Wie wir Daten schützen

Einzelne Felder sind in unserer Datenbank mit eigenen Schlüsseln verschlüsselt (Envelope-Verschlüsselung). Die Schlüssel liegen in der Anwendung, nicht in der Datenbank. Passwörter speichern wir nur als Argon2id-Hash. Hochgeladene Bilder werden von Standortdaten und EXIF-Angaben befreit; hochgeladene Dokumente werden vor der Auslieferung auf Schadsoftware geprüft und, wo es sich um Nachweise handelt, zusätzlich anwendungsseitig verschlüsselt. Verbindungen sind verschlüsselt (TLS), die Datenbank ist von außen nicht erreichbar, Sicherungen sind verschlüsselt. Nachrichten sind auf dem Server verschlüsselt gespeichert, aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Die Anwendung kann sie lesen, damit gemeldete Nachrichten geprüft und eine vollständige Datenauskunft erstellt werden kann. Die technischen Maßnahmen im Einzelnen stellen wir Organisationen im Auftragsverarbeitungsvertrag bereit.

14. Cookies und lokaler Speicher

Wir setzen nur Speicher ein, der für die von dir gewünschte Nutzung unbedingt erforderlich ist oder den du ausdrücklich nutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Deshalb brauchen wir keine Einwilligung und zeigen kein Banner. Bei der Registrierung und bei jeder Anmeldung bitten wir dich, ein Kästchen anzukreuzen („Ich habe verstanden, dass CLUP.life für die Anmeldung funktionale (technisch notwendige) Cookies setzt.“). Das ist keine Einwilligung, sondern eine Information mit Kenntnisnahme; bei der Registrierung speichern wir nur Zeitpunkt und Fassung des Hinweises als Nachweis (Art. 6 Abs. 1 lit. f, Art. 5 Abs. 2 DSGVO), bei der Anmeldung nichts. Beim Bezahlen leiten wir dich zu Stripe weiter; dort kann Stripe für den Bezahlvorgang erforderlichen Speicher setzen (Abschnitt 9), auf unseren Seiten laden wir nichts von Stripe. Eine genaue Aufstellung steht unter Cookies und lokaler Speicher. Es gibt keine Tracking-Cookies und keine Analysewerkzeuge.

15. Automatisierte Entscheidungen, Profiling, KI

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt (Art. 22 DSGVO) und kein Profiling zu Werbezwecken. Auch Sponsorprofile und Meldungen entscheiden Menschen. Deine Inhalte verwenden wir nicht zum Training von KI-Systemen. Beispielbilder und Illustrationen in der Anwendung können mit Hilfe künstlicher Intelligenz erzeugt sein; wir kennzeichnen sie als „KI-generiert“ (Art. 50 KI-Verordnung) und nennen das in den Credits.

16. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wo wir auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, kannst du sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3); die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht. Du kannst jederzeit aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) Widerspruch einlegen.

Das meiste erledigst du direkt unter Einstellungen → Datenschutz (Auskunft, Export, Löschung, Auffindbarkeit) und Einstellungen → Nachweise und Angaben (Freigaben, Widerruf der Einwilligung für Allergien und Ernährung). Sonst schreib an kontakt@clup.life. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3). Zur Sicherheit kann es sein, dass wir deine Identität bestätigen lassen.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO). Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort deines Aufenthalts oder am Sitz des Betreibers. Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Telefon 06131 8920-0, E-Mail poststelle@datenschutz.rlp.de, Beschwerdeformular unter datenschutz.rlp.de (Ort der Hauptverwaltung in Ingelheim). Du kannst dich auch an jede andere Aufsichtsbehörde wenden.

17. Datenpannen

Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melden wir den Vorfall innerhalb von 72 Stunden der Aufsichtsbehörde, wenn ein Risiko besteht, und informieren dich unverzüglich, wenn ein hohes Risiko für dich besteht (Art. 33, 34 DSGVO).

18. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung ändert. Bei wesentlichen Änderungen bitten wir dich in der Anwendung um erneute Kenntnisnahme. Die jeweils gültige Fassung steht immer hier; die Fassung, die du bestätigt hast, kannst du unter Einstellungen → Datenschutz einsehen.

Änderungsprotokoll.

  • Version 2.6, 08.11.2026: Abschnitt 12 weist darauf hin, dass jeder in soziale Netzwerke verteilte Beitrag mit der Zeile „Gepostet via https://CLUP.life“ endet. Es ist keine neue Verarbeitung hinzugekommen.
  • Version 2.5, 07.11.2026: Abschnitt 12 (Verteilung in soziale Netzwerke) nennt jetzt auch Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube und TikTok, die automatische Verteilung und die kurze Zwischenspeicherung von Bildern und verweist auf die Seite zur Trennung und Löschung. Es ist keine neue Zustimmung nötig; die Netzwerke erhalten nur Inhalte, die die Leitung einer Organisation verteilt.
  • Version 2.4, 07.11.2026: Neu aufgenommen sind der von den Sorgeberechtigten gestattete eigene Zugang für Jugendliche, der Kommunikationskreis, das offene Mitlesen für 10- bis 12-Jährige mit „Hilfe holen“ für 13- bis 15-Jährige, die Freigabe eigener Termine an andere Personen und der Übergang mit 16 Jahren mit Übergabelink (Abschnitte 3, 5 und 7). Es kommen weder neue Empfänger noch Drittländer hinzu. Wie bei jeder neuen Fassung bitten wir dich beim nächsten Besuch einmal um Kenntnisnahme; sie ist keine neue Einwilligung.
  • Version 2.3, 06.11.2026: Neu aufgenommen sind das Kinderprofil ohne eigenen Zugang, das Mindestalter von 10 Jahren für ein eigenes Konto (bisher 6), die Mitgliedschaft eines Kindes ohne Konto und die Mitgliederliste im Chat (Abschnitte 1, 3, 5 und 7). Es kommen weder neue Empfänger noch Drittländer hinzu. Wie bei jeder neuen Fassung bitten wir dich beim nächsten Besuch einmal um Kenntnisnahme; sie ist keine neue Einwilligung.
  • Version 2.2, 02.11.2026: Neu aufgenommen ist der Abgleich mit der Impressum-Adresse bei der Übernahme einer Vereinsseite mit der Information nach Art. 14 DSGVO (Abschnitte 3 und 4). Es ist keine neue Zustimmung nötig; es kommen weder neue Empfänger noch Drittländer hinzu.
  • Version 2.1, 30.10.2026: Neu aufgenommen sind die Dateiablage der Organisation, Urkunden und Auszeichnungen, Ämter, Rollen und Rechte, die Amtsübergabe-Mappe, das Wahl- und Registerpaket, die Einladung zur Mitgliederversammlung, die Teamkasse und Spielberichte, die Plattformrollen unserer Mitarbeitenden sowie API-Schlüssel, Webhooks und der Assistenten-Zugang (Abschnitte 3, 5 und 7). Das Änderungsprotokoll (Audit-Log) ist genauer beschrieben (Abschnitt 3). Es werden keine neuen Empfänger außerhalb der bisherigen Dienstleister eingeführt und keine Daten in neue Länder übermittelt.
  • Version 2.0, 28.10.2026: Sponsoren, Zahlungen, anonyme Auswertungen, Nachweise, Auffindbarkeit in der Suche.
Datenschutzerklärung · CLUP.life