Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag (Art. 28 DSGVO)
Version 2.1 · Stand 30.10.2026
zwischen der Organisation, die ihr Konto auf CLUP.life angelegt hat („Verantwortlicher“, im Folgenden „Organisation“), und
CLUP.life GmbH, In der Dörrwies 17, 55218 Ingelheim, vertreten durch den Geschäftsführer Christian Daniel Borchert, („Auftragsverarbeiter“, im Folgenden „CLUP.life“).
Der Vertrag kommt zustande, indem die vertretungsberechtigte Person der Organisation ihn bei der Anlage der Organisation in der Anwendung annimmt und dabei erklärt, die Organisation vertreten zu dürfen (elektronische Form, Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Zeitpunkt, Fassung des Vertrags (mit Prüfsumme), annehmende Person und deren Rolle werden als Nachweis gespeichert und sind in der Verwaltung der Organisation unter „Vertrag zur Auftragsverarbeitung“ einsehbar und druckbar. Für Organisationen, die vor der Einführung dieser Funktion angelegt wurden, und bei jeder neuen Fassung des Vertrags holt die Leitung die Annahme in der Anwendung nach. Gruppen innerhalb eines Vereins fallen unter den Vertrag des Vereins; eine eigenständige Gruppe, ein Verein, ein Verband und eine Kommune schließen den Vertrag je für sich.
1. Gegenstand, Dauer, Rollenverteilung
(1) CLUP.life stellt der Organisation eine Plattform zur Vereins- und Verbandsverwaltung bereit (siehe AGB für Organisationen). Dabei verarbeitet CLUP.life personenbezogene Daten der Mitglieder und weiterer Personen im Auftrag der Organisation.
(2) Dieser Vertrag gilt für die Vereinsdaten (Anlage 1). Für Konten, Profile, Netzwerkinhalte, Nachrichten, Meldungen und Sicherheit ist CLUP.life eigener Verantwortlicher (siehe Datenschutzerklärung). Diese Aufteilung beruht darauf, dass die Organisation Zweck und Umfang der Vereinsverwaltung bestimmt (Satzung, Beiträge, Anwesenheit), während CLUP.life ein Werkzeug stellt (vgl. EDPB-Leitlinien 07/2020 zu den Begriffen Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter; Art. 4 Nr. 7, 8 DSGVO).
(3) Die Laufzeit entspricht der des Hauptvertrags. Vorschriften zur Löschung und Rückgabe gelten darüber hinaus bis zu deren Erledigung.
(4) Kirchliches Datenschutzrecht. Unterliegt die Organisation dem kirchlichen Datenschutzrecht (zum Beispiel dem Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz der katholischen Kirche, KDG, oder dem Datenschutzgesetz der Evangelischen Kirche in Deutschland, DSG-EKD), teilt sie das CLUP.life in Textform mit. Dieser Vertrag gilt dann zugleich als Vereinbarung über die Verarbeitung im Auftrag nach § 29 KDG bzw. § 30 DSG-EKD; die Begriffe „Verantwortlicher“ und „Auftragsverarbeiter“ stehen für die entsprechenden Begriffe des kirchlichen Rechts, und die Rechte der zuständigen kirchlichen Datenschutzaufsicht (Auskunft, Prüfung) bleiben unberührt. Die Pflichten aus diesem Vertrag werden dadurch nicht geringer.
2. Weisungen
(1) CLUP.life verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung der Organisation, auch hinsichtlich Übermittlungen in Drittländer, es sei denn, ein Gesetz verpflichtet sie anders; dann teilt sie das vorab mit, soweit zulässig (Art. 28 Abs. 3 lit. a).
(2) Weisungen sind die Einstellungen und Funktionen in der Anwendung sowie dokumentierte Anfragen in Textform an kontakt@clup.life. CLUP.life weist die Organisation unverzüglich darauf hin, wenn sie eine Weisung für rechtswidrig hält; sie darf die Ausführung bis zur Bestätigung aussetzen.
(3) CLUP.life nutzt die Vereinsdaten nicht für eigene Zwecke (Ausnahme: die anonyme Statistik nach Abschnitt 10 Absatz 6), nicht zum Training von KI und nicht für Werbung. Die Organisation bleibt für die Rechtmäßigkeit ihrer Weisungen verantwortlich (Rechtsgrundlagen, Informationspflichten, Einwilligungen, Beitrittsformular).
3. Vertraulichkeit
Personen, die mit den Daten befasst sind, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet oder unterliegen einer gesetzlichen Verschwiegenheit (Art. 28 Abs. 3 lit. b, Art. 29, 32 Abs. 4). Die Verpflichtung gilt über das Ende der Tätigkeit hinaus.
4. Technische und organisatorische Maßnahmen
CLUP.life setzt die Maßnahmen der Anlage 2 um, prüft sie regelmäßig und passt sie dem Stand der Technik an. Wesentliche Verschlechterungen sind unzulässig. Änderungen, die das Schutzniveau nicht senken, sind ohne Zustimmung erlaubt und werden in Anlage 2 fortgeschrieben.
5. Unterauftragsverarbeiter
(1) Die Organisation erteilt eine allgemeine Genehmigung zum Einsatz der Unterauftragsverarbeiter in Anlage 3.
(2) CLUP.life kündigt jede beabsichtigte Hinzufügung oder Ersetzung mindestens 30 Tage vorher in Textform an. Die Organisation kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund innerhalb von 14 Tagen widersprechen. Bleibt ein Widerspruch ungelöst, kann sie den Hauptvertrag zum Wirksamwerden außerordentlich kündigen.
(3) CLUP.life verpflichtet Unterauftragsverarbeiter vertraglich zu denselben Datenschutzpflichten (Art. 28 Abs. 4) und haftet für deren Pflichten wie für eigene.
(4) Eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR findet nur statt, soweit sie in Anlage 3 genannt ist (einzelne Unterauftragnehmer des E-Mail-Dienstleisters und von Stripe) und die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind (EU-Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework). Im Übrigen wäre sie nur mit vorheriger Zustimmung der Organisation zulässig. Änderungen der Unterauftragsverarbeiter teilt CLUP.life nach Abs. 2 vorab mit.
6. Unterstützung der Organisation
(1) Betroffenenrechte. Anfragen betroffener Personen, die die Vereinsdaten betreffen, leitet CLUP.life innerhalb von 5 Werktagen an die Organisation weiter und beantwortet sie nicht selbst, es sei denn, die Organisation weist sie dazu an. Die Anwendung stellt Auskunft, Export, Berichtigung, Einschränkung und Löschung als Funktionen bereit (Art. 28 Abs. 3 lit. e).
(2) Sicherheit, Meldepflichten, Folgenabschätzung (Art. 32 bis 36): CLUP.life unterstützt die Organisation mit den verfügbaren Informationen, zum Beispiel mit der Datenschutz-Folgenabschätzung für Kinderdaten, dem Verarbeitungsverzeichnis und den Nachweisen zu den Maßnahmen.
(3) Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten. CLUP.life meldet der Organisation jede Verletzung, die Vereinsdaten betrifft, unverzüglich, spätestens innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis, damit die Organisation ihre 72-Stunden-Frist (Art. 33 Abs. 1) einhalten kann. Die Meldung enthält, soweit bekannt, Art der Verletzung, betroffene Daten und Personen (Kategorien, ungefähre Zahl), wahrscheinliche Folgen, ergriffene Maßnahmen und eine Kontaktperson. Informationen dürfen schrittweise nachgereicht werden. Meldungen an Aufsichtsbehörden und Betroffene für die Vereinsdaten gibt die Organisation ab, CLUP.life nur nach Weisung oder gesetzlicher Pflicht.
7. Verzeichnis, Nachweise, Kontrollen
(1) CLUP.life führt das Verzeichnis nach Art. 30 Abs. 2 und stellt der Organisation alle Informationen zum Nachweis der Pflichten bereit (Art. 28 Abs. 3 lit. h).
(2) Die Organisation darf einmal jährlich und bei begründetem Anlass (Verletzung, Aufsichtsverfahren) die Einhaltung prüfen oder durch einen zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer prüfen lassen, nach Anmeldung mit 14 Tagen Vorlauf während der üblichen Geschäftszeiten und ohne Störung des Betriebs. Bevorrangt erfolgen Nachweise durch Zertifikate, Prüfberichte, das Sicherheitskonzept und Auskünfte. Kosten eigener Prüfungen trägt die Organisation; unverhältnismäßigen Aufwand von CLUP.life kann diese angemessen vergüten lassen.
8. Löschung und Rückgabe
(1) Bei Vertragsende exportiert die Organisation ihre Daten selbst (Vereinsarchiv, Mitgliederliste, Dokumente). Auf Wunsch stellt CLUP.life zusätzlich einen Export bereit.
(2) CLUP.life löscht die Vereinsdaten spätestens 30 Tage nach Vertragsende (die Organisation kann sie sofort löschen). Kopien in Sicherungen verfallen mit deren Rotation (höchstens 35 Tage). Gesetzliche Aufbewahrungspflichten von CLUP.life (zum Beispiel Rechnungen) bleiben unberührt; die Daten werden dann nur dafür gespeichert und gesperrt.
(3) Auf Verlangen bestätigt CLUP.life die Löschung in Textform.
9. Haftung
Im Außenverhältnis gilt Art. 82 DSGVO. Im Innenverhältnis haften die Parteien nach den Regeln der AGB für Organisationen; eine Haftungsbegrenzung gilt nicht, soweit sie nach Art. 82 Abs. 5 DSGVO nicht wirksam ist.
10. Besondere Verarbeitungen: Nachweise, Auswertungen, Verifizierung, Sponsoring, Zahlung
(1) Nachweise und Angaben der Mitglieder. Mitglieder verwalten ihre Qualifikationen, Führungszeugnis-Angaben (Eckdaten und eigenes Dokument) sowie Allergien und Ernährung in ihrem persönlichen Bereich. Solange sie nichts freigeben, ist CLUP.life dafür eigener Verantwortlicher (Datenschutzerklärung). Mit der Freigabe durch das Mitglied an die Organisation erhält die Organisation Einsicht in den freigegebenen Teil; ab dann ist sie für ihre Verwendung verantwortlich, und CLUP.life stellt den Zugriff als Auftragsverarbeiter bereit (Anzeige, Einsicht, Protokollierung, Fristen, Löschung bei Ablauf oder Widerruf). Die Organisation sichert zu: (a) Sie nutzt freigegebene Nachweise nur für den Zweck der Freigabe; (b) sie lässt sie nur von dafür zuständigen Personen einsehen (für das Führungszeugnis-Dokument nur die direkte Leitung mit Recht zur Mitgliederverwaltung); (c) sie fertigt keine Kopien, speichert das Dokument nicht außerhalb der Plattform und gibt es nicht weiter; (d) sie verlangt eine Einsicht in ein Führungszeugnis nur, wenn sie nach § 72a SGB VIII oder einer Vereinbarung mit dem öffentlichen Träger der Jugendhilfe dazu berechtigt oder verpflichtet ist, und dokumentiert nur den Vermerk (Einsicht, Datum, einschlägig ja/nein); (e) sie nutzt Angaben zu Allergien und Ernährung ausschließlich zur Planung und Sicherheit von Terminen und verarbeitet sie als Daten nach Art. 9 DSGVO mit besonderer Vorsicht (Namen nur bei lebensbedrohlichen Allergien und nur mit Namensfreigabe der Person). Eine Verarbeitung von Daten über Verurteilungen im Sinne des Art. 10 DSGVO erfolgt ausschließlich im Rahmen dieser Zusicherung und der gesetzlichen Befugnis der Organisation.
(2) Auswertungen und Verbands-Dashboard. CLUP.life berechnet im Auftrag der Organisation aggregierte Auswertungen aus den Vereinsdaten (Entwicklung, Altersgruppen, Aktivität, bei Verbänden über verifizierte Vereine und verifizierte Mitglieder). Die Ausgabe enthält keine Zeile je Person, verdeckt Zellen unter fünf Personen, schließt Minderjährige und Finanzdaten für Verbände aus und wird protokolliert. Die Organisation bestimmt, wer Auswertungen sehen darf (Leitungsrollen), und trägt die Verantwortung dafür, dass die Ergebnisse rechtmäßig verwendet werden. Die Plattform-Analyse des Betreibers (aggregierte, anonymisierte Zahlen über die gesamte Plattform) ist keine Verarbeitung im Auftrag; sie ist für CLUP.life eigene Auswertung anonymer Zahlen, die keine Vereinsdaten im Sinne dieses Vertrags offenlegt.
(3) Verifizierung und Sichtbarkeit. Die Verifizierung einer Organisation durch einen Verband oder eine Kommune und die Verifizierung von Mitgliedern setzen die Zustimmung der verifizierten Seite voraus; CLUP.life setzt die Rechte, die daraus folgen, technisch um (Sichtbarkeit nur für Verifizierte). Die Organisation entscheidet über die Sichtbarkeit ihrer Seite und ihrer Bereiche (öffentlich, angemeldet, Mitglieder) und ist dafür verantwortlich, dass sie sie ihrem Zweck und dem Schutz ihrer Mitglieder entsprechend wählt.
(4) Sponsoring. Sponsorprofile, deren Prüfung, die Vermittlung und die Anzeige verantwortet CLUP.life selbst (Datenschutzerklärung, Sponsoring-Bedingungen). Soweit die Organisation Daten über ihre Sponsoren führt (Ansprechpersonen, Vereinbarungen, Zahlungsstatus ihrer Buchungen), verarbeitet CLUP.life sie für die Organisation als Auftragsverarbeiter. Sponsoren erhalten keine Vereinsdaten und sind weder Auftragsverarbeiter noch Empfänger von Mitgliederdaten; CLUP.life gibt ihnen keine.
(5) Zahlungsabwicklung. Zahlungen für Entgelte von CLUP.life und für Sponsoring laufen über Stripe Payments Europe, Limited, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, D02 H210, Irland („Stripe“) (Anlage 3). Karten- und Kontodaten gibt die zahlende Person direkt bei Stripe ein; sie werden bei CLUP.life nicht gespeichert. Stripe handelt für die Abwicklung der Zahlungen als Auftragsverarbeiter von CLUP.life beziehungsweise, beim Zahlungsempfang der Organisation, aufgrund seines eigenen Vertrags mit der Organisation (Stripe-Konto); für Identifizierung (KYC), Geldwäsche- und Betrugsabwehr, gesetzliche Pflichten und eigene Sicherheitszwecke ist Stripe eigener Verantwortlicher. Mitgliederdaten (Beiträge, Spenden, SEPA-Mandate der Mitglieder) gelangen nicht zu Stripe.
(6) Anonyme Statistiken auf Plattformebene. Wir möchten zeigen, wie viel Ehrenamt es gibt, und die Plattform besser machen. Die Organisation erlaubt CLUP.life dafür ausdrücklich und eng begrenzt, ihre Vereinsdaten ausschließlich zu verwenden, um anonyme, zusammengefasste Statistiken über die Plattform insgesamt zu erstellen (Zählen, Gruppieren, Runden). Dafür liest CLUP.life nur Merkmale ohne Namen und keine verschlüsselten Felder (zum Beispiel Zahl der Mitglieder, Altersgruppen, Aktivität, Art und Ort der Organisation). Es gelten diese Bedingungen: (a) Ergebnisse werden erst weitergegeben oder veröffentlicht, wenn sie anonym sind; keine einzelne Organisation und keine Person ist erkennbar. (b) Zahlen mit weniger als 5 Organisationen oder Personen werden nicht ausgewiesen oder mit anderen zusammengefasst; Kinder gehen nur als Gesamtzahl ein. (c) Ohne Zustimmung der Organisation wird sie nicht namentlich genannt. (d) CLUP.life gibt keine Rohdaten weiter, bildet keine Werbeprofile, verkauft keine personenbezogenen Daten und verknüpft die Ergebnisse nicht mit anderen Daten, um jemanden zu erkennen (keine Re-Identifizierung); Empfänger der Zahlen dürfen das ebenfalls nicht. (e) CLUP.life prüft mindestens einmal im Jahr und bei jeder neuen Auswertung, ob Rückschlüsse möglich sind, und verschärft die Regeln, wenn ja. (f) Sponsoren und Kommunen erhalten nur grobe, zusammengefasste Stufen. Abgrenzung: Mit der Anonymisierung endet die Verarbeitung im Auftrag; das anonyme Ergebnis hat keinen Personenbezug mehr. Soweit CLUP.life Vereinsdaten für diesen eigenen Zweck zählt, handelt es insoweit als eigener Verantwortlicher (Art. 28 Abs. 10 DSGVO), beschränkt auf diese Bedingungen, und informiert die Betroffenen in der Datenschutzerklärung (Abschnitt 10). Standard und Widerspruch: Mit diesem Vertrag erlaubt die Organisation die Verwendung; ihre Daten zählen deshalb standardmäßig mit, bis sie ausgeschlossen wird. Die Organisation kann diese Erlaubnis jederzeit widerrufen: Die direkte Inhaberschaft setzt unter Verwalten → Sichtbarkeit den Schalter „Nicht in anonyme Statistiken einbeziehen“, oder die Organisation schreibt in Textform an kontakt@clup.life (Plattformmoderation). CLUP.life nimmt ihre Daten dann aus künftigen Auswertungen heraus; bereits fertige anonyme Zahlen bleiben bestehen, weil sie sich nicht mehr auf die Organisation beziehen.
(7) Dateiablage. Inhalt und Zweck der abgelegten Dateien bestimmt allein die Organisation; CLUP.life kennt den Inhalt nicht (Namen verschlüsselt, Dateien anwendungsverschlüsselt, Schadsoftwareprüfung beim Hochladen) und liest ihn nicht. Verantwortlich dafür, dass eine Ablage von besonderen Kategorien oder Daten nach Art. 10 zulässig ist, ist die Organisation (Anlage 1). Papierkorb: 30 Tage, danach endgültige Löschung. Bei Kontolöschung einer hochladenden Person bleibt die Datei bei der Organisation.
(8) Änderungsprotokoll. CLUP.life führt ein manipulationsgeschütztes Änderungsprotokoll (Audit-Log) der Verwaltung. Es enthält zu Änderungen in den Vereinsdaten die handelnde Person, Zeit, Aktion und – verschlüsselt und nur für die Leitung der Organisation und die Plattformaufsicht lesbar – Vorher-/Nachher-Werte. Es dient der Rechenschaft der Organisation (Art. 5 Abs. 2, Art. 24 DSGVO), der Sicherheit und der Korrektur von Fehleingaben. Aufbewahrung 3 Jahre; es endet nicht mit einer Kontolöschung einzelner Personen (die Person erscheint dann ohne Namen). Das Rückgängigmachen ausgewählter Änderungen ist Premium.
(9) Schnittstellen. API-Schlüssel, Webhooks und Assistenten-Anbindungen der Organisation (Organisationsschlüssel, Schreibzugriff) verarbeiten Vereinsdaten nur auf Weisung der Organisation und nur in den von ihr gewählten Bereichen; Kontakt-, Finanz-, Familien- und Rolleninhalte sind ausgeschlossen. Empfänger, die die Organisation bestimmt, sind keine Unterauftragsverarbeiter; für Auswahl und Vertrag mit ihnen ist die Organisation verantwortlich.
(10) Amtsübergabe, Wahl- und Registerpaket, Einladung zur Mitgliederversammlung. Anleitungen, Fristen, Wahlprotokolle (mit Namen als Freitext, auch von Personen ohne Konto) und Einladungsprotokolle (Zustellweg und Lesestand je stimmberechtigtem Mitglied) sind Vereinsunterlagen, über deren Inhalt und Aufbewahrung nach Vereinsrecht die Organisation entscheidet; CLUP.life verarbeitet sie nur zur Bereitstellung der Funktion. Die Texte sind verschlüsselt gespeichert. Die Organisation prüft Fristen und Form nach ihrer Satzung selbst; die Anwendung ist keine Rechtsberatung.
11. Sonstiges
Bei Widersprüchen geht dieser Vertrag den AGB im Bereich Datenschutz vor. Änderungen bedürfen der Textform. Es gilt deutsches Recht. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
Anlage 1 — Gegenstand der Verarbeitung
| Merkmal | Beschreibung |
|---|---|
| Art und Zweck | Bereitstellung, Speicherung, Anzeige und technische Verarbeitung der Daten, die die Organisation zur Vereins- und Verbandsverwaltung auf CLUP.life erfasst oder erfassen lässt; Sicherung, Support, Fehlerbehebung, Löschung |
| Art der Daten | Mitgliedsnummer, Funktion, Ämter, Rolle, Eintritts-/Austrittsdatum, Anwesenheit, Dienste, Aufgaben, Fahrgemeinschaften, Materialausleihen, Beitragsforderungen und -zahlungen, SEPA-Mandate, IBAN, Kontoinhaber (verschlüsselt), Antworten und Einwilligungen im Beitrittsformular, Sitzungsprotokolle, Beschlüsse und Teilnahme an Abstimmungen, Gesundheitshinweise zu Terminen (Art. 9), Qualifikationen, Führungszeugnis-Vermerk nach § 72a SGB VIII, von Mitgliedern freigegebene Nachweise und Angaben (Qualifikationen, Führungszeugnis-Eckdaten, Führungszeugnis-Dokument zur Einsicht, Allergien und Ernährung) samt Freigaben und Einsichtsprotokoll, Verifizierungen, Sichtbarkeitseinstellungen, aggregierte Auswertungen, Daten zu Sponsoren der Organisation (Ansprechpersonen, Buchungen, Zahlungsstatus), Spendenbescheinigungen (Name, Anschrift, Betrag), Dateien und Ordner der Dateiablage (Inhalt nach Wahl der Organisation), Auszeichnungen und Urkunden der Mitglieder (soweit die Person die Vereinssicht nicht verbirgt), Amtszuteilungen mit Rollen und Rechten, Amtsübergabe-Mappen, Wahlprotokolle, Einladungen zur Mitgliederversammlung mit Zustell- und Lesestand, Teamkasse (Strafen, Einzahlungen) und Spielberichte, Änderungsprotokoll der Verwaltung, API-Schlüssel (Name, Bereiche, Ablauf) und Webhooks der Organisation, Probetraining-Anmeldungen (Name, E-Mail), Kontaktdaten der Sorgeberechtigten |
| Besondere Kategorien | Gesundheitshinweise; Angaben zu Allergien und Ernährung (Art. 9, mit Hinweis auf Religion bei halal/koscher); Daten über strafrechtliche Verurteilungen (Art. 10) im Führungszeugnis-Vermerk und im freigegebenen Führungszeugnis; je nach Vereinsart Angaben mit Hinweis auf Religion, Weltanschauung oder Gewerkschaftszugehörigkeit im Beitrittsformular (Verantwortung der Organisation) |
| Betroffene | Mitglieder (auch Kinder und Jugendliche), Sorgeberechtigte, Interessenten, ehrenamtlich Tätige, Spender, Ansprechpersonen, Ansprechpersonen von Sponsoren der Organisation |
| Weisungsberechtigte | Inhaber und Leitung der Organisation sowie von ihnen benannte Personen |
Anlage 2 — Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
Ausführlich: Sicherheitskonzept von CLUP.life (auf Anfrage). Stand 28.10.2026.
1. Vertraulichkeit
| Maßnahme | Umsetzung |
|---|---|
| Zutrittskontrolle | Rechenzentrum Hetzner Online GmbH, Falkenstein (Zutrittskontrolle, Videoüberwachung, ISO 27001 laut Hetzner). Eigene Arbeitsplätze: CLUP.life arbeitet (auch) von Heimarbeitsplätzen aus; Produktivdaten werden dort nicht dauerhaft gespeichert. Regeln für Heimarbeit: Arbeitsgeräte mit verschlüsselten Datenträgern, automatische Bildschirmsperre, getrennte Arbeitsumgebung (kein privates Mitbenutzen des Arbeitsgeräts und -kontos), kein Zugriff Dritter (auch nicht von Haushaltsangehörigen), Zugang zu Produktionssystemen ausschließlich mit Schlüssel und Zwei-Faktor-Anmeldung, keine Ablage von Zugangsdaten in synchronisierten Ordnern, Verlust eines Geräts wird sofort gemeldet (Notfallplan Datenschutzverletzung) |
| Zugangskontrolle | Anmeldung mit Passwort (Argon2id; Mindestlänge 12), optional Zwei-Faktor und Passkey; 2FA verpflichtend für Plattformrollen; Sitzungen mit Rotation und Erkennung wiederverwendeter Token; Bot-Schutz; SSH-Zugang nur mit Schlüssel |
| Zugriffskontrolle | Rollenmodell je Organisation (Mitglied, Moderation, Verwaltung, Leitung, Inhaber); Zugriffsprüfung je Anfrage; Vertraulichkeit zwischen Organisationen (fremde Organisationen sind 404); Finanz- und Einwilligungsdaten nur mit direkter Rolle, nicht vererbt; Nachweise nur nach Freigabe der Person, das Führungszeugnis-Dokument nur zur Einsicht (Link 15 Minuten, jede Einsicht protokolliert); Exporte protokolliert |
| Verschlüsselung | Feldverschlüsselung AES-256-GCM mit Envelope-Schlüsseln und Zeilenbindung für personenbezogene Spalten; Schlüssel nur in der Anwendung, Rotation möglich; Medien im Objektspeicher anwendungsseitig verschlüsselt; TLS 1.2+ für alle Verbindungen, Datenbank-TLS mit eigener CA; verschlüsselte Sicherungen (age) |
| Pseudonymisierung | Hashes statt Klartext für Gerät/IP; Blind Index nur für E-Mail/Telefon; geheime Abstimmungen ohne Personenbezug der Stimmzettel; Auswertungen nur aggregiert mit Mindestgröße 5 |
| Trennungskontrolle | Mandantentrennung über Organisationsbezug und Zugriffsprüfung; getrennte Datenbankrollen (Laufzeit ohne DDL, Migration, Backup); Test- und Produktionsumgebung getrennt |
2. Integrität
| Maßnahme | Umsetzung |
|---|---|
| Weitergabekontrolle | TLS; signierte, kurzlebige Medien-URLs; Content-Security-Policy; Exporte nur Berechtigten und protokolliert |
| Eingabekontrolle | Audit-Log mit Hashkette (Manipulationserkennung, nur anhängbar; Vorher-/Nachher-Werte verschlüsselt); Sicherheitsereignisse; Zod-Validierung aller Eingaben; Rechte aus Ämtern werden bei jeder Prüfung aus den laufenden Zuteilungen abgeleitet; API-Schlüssel nur als Hash gespeichert, begrenzt und jederzeit widerrufbar |
| Auftragskontrolle | AVV mit Unterauftragsverarbeitern, Weisungen in Textform, dokumentierte Zugriffe |
3. Verfügbarkeit und Belastbarkeit
| Maßnahme | Umsetzung |
|---|---|
| Sicherung | Verschlüsselte, regelmäßige Datenbanksicherungen mit getrenntem Schlüssel; Die Wiederherstellung einer Sicherung wird mindestens jährlich sowie nach wesentlichen Änderungen am Sicherungsverfahren durchgeführt und protokolliert (Probe-Wiederherstellung in eine getrennte Testdatenbank mit dem Wiederherstellungsskript, Protokollfelder im Betriebshandbuch); bei jeder Sicherung wird die hochgeladene Datei zusätzlich zurückgelesen und geprüft |
| Ausfallsicherheit | Wächterprozess, Healthchecks, Neustartrichtlinien, Replik vorbereitet; horizontale Skalierbarkeit |
| Schutz vor Angriffen | Rate-Limits je Person und Route, Sicherheits-Header, Virenscan für Uploads (ClamAV; in Produktion ohne Scanner keine Auslieferung neuer Dateien); Nachweis-Dokumente zusätzlich anwendungsseitig verschlüsselt, Netzabschottung der Datenbank durch Firewall |
| Wiederherstellung | Dokumentierter Notfallplan Datenschutzverletzung (72-Stunden-Kette), Notfallschalter für Sitzungen |
4. Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung (Art. 32 Abs. 1 lit. d, Art. 25)
Automatisierte Sicherheits- und Datenschutztests (Zugriffsrechte, Fuzzing aller Routen, Verschlüsselungsprüfung), Abhängigkeitsprüfung, Löschläufe mit Protokoll, jährliche Notfallübung, Datenschutz durch Voreinstellung (Kinderkonten, Auffindbarkeit aus, Datensparsamkeit).
5. Organisation
Datenschutzbeauftragter: Christian Borchert (Geschäftsführer und Inhaber), E-Mail chris@clup.life, Anschrift wie oben (In der Dörrwies 17, 55218 Ingelheim). Verpflichtung der Beschäftigten auf Vertraulichkeit, Schulung, Zugriff auf Produktivdaten nur im Störungsfall und protokolliert.
Externer Penetrationstest: Ein externer Penetrationstest durch einen unabhängigen Dienstleister wird vor Aufnahme des Regelbetriebs mit Kommunen, spätestens innerhalb von zwölf Monaten nach Aufnahme des Betriebs, durchgeführt. Bis dahin finden interne Sicherheitsprüfungen statt (automatisierte Sicherheitsprüfung gegen echte Datensätze, Fuzzing aller Routen, Abhängigkeitsprüfung mit npm audit); sie ersetzen den externen Test nicht.
Vier-Augen-Prinzip: Üblich ist es für die Freigabe von Releases, den Zugriff auf Produktivdaten und die Löschung von Organisationen. CLUP.life beschäftigt derzeit eine Person, ein personelles Vier-Augen-Prinzip ist daher nicht möglich. Stattdessen gelten folgende Ersatzmaßnahmen: Produktion wird nur aus geschützten Release-Tags ausgerollt, die ein automatisiertes Prüfverfahren (CI) durchlaufen; Sicherung vor Migrationen; Audit-Log mit Hashkette; Zugriffe auf Produktivdaten nur im Störungsfall und protokolliert; Löschläufe mit Protokoll. Sobald eine zweite Person im Team ist, wird das Vier-Augen-Prinzip für diese drei Vorgänge eingeführt.
Anlage 3 — Unterauftragsverarbeiter
| Unterauftragsverarbeiter | Leistung | Standort der Verarbeitung | Daten |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen | Server, Datenbank, Objektspeicher, Sicherungen | Deutschland (Falkenstein); verschlüsselte Sicherungen im Objektspeicher in Helsinki (Finnland, Hetzner Finland Oy) | alle Vereinsdaten (überwiegend verschlüsselt; Sicherungen zusätzlich mit age verschlüsselt) |
| Brevo SAS, Paris (Frankreich) | Versand von Systemmails und Benachrichtigungen | Frankreich/Belgien; einzelne Unterauftragnehmer von Brevo in Drittländern (EU-Standardvertragsklauseln, Data Privacy Framework, siehe Brevo-Vertrag zur Auftragsverarbeitung Anhang 2) | E-Mail-Adresse des Empfängers; Inhalt nur Art und Zahl der Benachrichtigungen |
| Browser-Pushdienste (Google, Apple, Mozilla, Microsoft) | Zustellung leerer Web-Push-Signale nur für ausdrücklich eingeschaltete Geräte | USA/EU je nach Anbieter | technische Geräteadresse; kein Inhalt. Hinweis: Nutzer wählen den Dienst durch Browser/Gerät; kein Unterauftragsverhältnis im engeren Sinn, hier aus Transparenzgründen genannt |
| Stripe Payments Europe, Limited, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, D02 H210, Irland („Stripe“) | Abwicklung von Zahlungen für Entgelte von CLUP.life und für Sponsoring (Stripe Checkout, Stripe Billing, Stripe Connect) | Irland (EU); verbundene Unternehmen von Stripe, unter anderem Stripe, Inc. in den USA, als Unterauftragnehmer; Übermittlung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln | Zahlungs-, Rechnungs- und Kontaktdaten der Zahlenden und der Organisation als Kontoinhaberin; keine Mitgliederdaten und keine Vereinsverwaltungsdaten |
Stripe handelt, soweit es aufsichtsrechtliche und eigene Pflichten erfüllt (Identifizierung, Geldwäscheprävention, Betrugsabwehr), als eigener Verantwortlicher, im Übrigen im Auftrag von CLUP.life. Die Liste der Unterauftragnehmer von Stripe und Änderungen daran veröffentlicht Stripe; CLUP.life gibt dem Widerspruchsrecht der Organisation (Abschnitt 5 Absatz 2) entsprechend Änderungen weiter, die Zahlungsdaten der Organisation betreffen. Sponsoren, Verbände und Kommunen als Verifizierer sind keine Unterauftragsverarbeiter.
Nicht Unterauftragsverarbeiter, sondern Wahl der Organisation: Empfänger von Webhooks und Programme oder Assistenten, die sie über einen API-Schlüssel anbindet (Abschnitt 10 Absatz 9); Mastodon- und Bluesky-Server für die Verteilung öffentlicher Beiträge (Anlage der Verbindung und Veröffentlichung entscheidet die Leitung der Organisation).
Anlage 4 — Vereinbarung über gemeinsame Verantwortlichkeit (Art. 26 DSGVO), soweit anwendbar
Soweit die Organisation und CLUP.life gemeinsam über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden (zum Beispiel Mitgliederverzeichnis mit Netzwerkprofilen, Sichtbarkeit von Mitgliedern gegenüber anderen Mitgliedern, Moderation, Nennung von Sponsoren bei der Organisation), gilt:
- Zuständigkeit. CLUP.life erfüllt die Informationspflichten für Konto und Netzwerkfunktionen (Datenschutzerklärung), betreibt Sicherheit und Löschläufe und ist Anlaufstelle für Betroffene. Die Organisation erfüllt die Informationspflichten für Vereinsdaten und Mitgliedschaft (Art. 13/14) und bestimmt, welche Mitgliederdaten sie erfasst.
- Betroffenenrechte. Betroffene können sich an jede Seite wenden (Art. 26 Abs. 3). Beide leiten Anfragen unverzüglich an die zuständige Seite weiter, die antwortet.
- Verletzungen. Die Seite, in deren Bereich die Verletzung entdeckt wird, informiert die andere unverzüglich (CLUP.life spätestens binnen 24 Stunden) und meldet an die Aufsichtsbehörde, soweit ihr Bereich betroffen ist.
- Wesentlicher Inhalt. Betroffene können den wesentlichen Inhalt dieser Anlage über die Datenschutzerklärung erfahren.
- Verhältnis zu Anlage 1. Wird eine Verarbeitung als Auftragsverarbeitung eingestuft, geht der Vertrag oben vor.
- Sponsoring. Für die Nennung eines Sponsors, bei der eine natürliche Person erkennbar wird, gilt zusätzlich Abschnitt 13 der Sponsoring-Bedingungen.
