Write, release and approve meeting minutes
How to record meetings and assemblies and decide who may read the minutes.
المستنداتأساسي (مجاني)تمت المراجعة في 30.10.2026
هذه المقالة متاحة حاليًا بالألمانية والإنجليزية فقط؛ نعرض النسخة الإنجليزية.
المتطلبات
- You have moderator rights or higher in the club.
من يمكنه فعل ذلك؟
Anyone who may write announcements (moderator and higher) can write. By default only moderators and the leadership read minutes; you must release them for members. Members can only read minutes if the leadership chose “For members”.
خطوة بخطوة
Open minutes
Open “Club life”, switch to “Leadership” and choose “Keep minutes” in “Planning and minutes”. Start with “New minutes” (the first time “Create first minutes”).
Fill in the header
Enter the “Title” (for example “Board meeting October”), “Date and time of the meeting” and optionally the “Place”. Use “Event (optional)” to link the minutes to an event; they then appear on the event under “Minutes”.
Take over the agenda
If you choose “Use the event's agenda as a template”, agenda items are copied. Add results and resolutions below them.
Write the text
In the “Minutes” field record attendees, agenda and resolutions (plain text). The text is stored encrypted in the database.
Set who can read
Under “Who may read it?” choose “Leadership only” (moderators and administrators of this club) or “All members”. Then “Save minutes”. Until approval it is a “Draft”.
Approve
Once the minutes are confirmed in the next meeting, click “Approve” and confirm. They are locked (“Approved on …”); corrections belong in the next minutes.
تجد الوظيفة هنا: /organisation/<verein>/vereinsleben/protokolle
أخطاء شائعة وحلولها
- “Minutes not found – These minutes do not exist or you may not read them.”
- The minutes are released only to the leadership or were deleted. Ask the leadership to release them for members.
- “These minutes are approved and locked.”
- Changes are no longer possible. Record the correction in the next minutes.
- “There is no agenda for this event yet.”
- Maintain the agenda on the event first or write the agenda by hand.
من المفيد أن تعرف
- Minutes are club records: they remain until the leadership or the organization deletes them. Create election minutes for the register of associations with the “Election and register filing” package.