Association report: members by age group
The association report counts members of the subdivisions by age group, for dues billing and statistics.
العضويةأساسي (مجاني)تمت المراجعة في 30.10.2026
هذه المقالة متاحة حاليًا بالألمانية والإنجليزية فقط؛ نعرض النسخة الإنجليزية.
المتطلبات
- You are “Owner” of the association (direct role).
- At least one club is verified.
من يمكنه فعل ذلك؟
Only association leadership with the right “Export member list” (owner). Everyone else sees “Association leadership only”. Every access is logged. The association report is free.
خطوة بخطوة
Open the page
In the association’s club-life section, open the “Association report”. It shows “Members of the subdivisions by age group, for dues billing and statistics.”
Choose the year
Use “Previous year” and “Next year” to pick the reporting year. Age is counted on 31 December.
Read the table
One row per club with the age groups, “Unknown” (age not known) and “Total”, with the “Sum” below. Only verified clubs and their verified members are counted.
Output
Use “Print” or “As CSV” to pass the report on. The CSV file is named verbandsmeldung-<year>.csv.
تجد الوظيفة هنا: /organisation/{slug}/vereinsleben/verbandsmeldung
أخطاء شائعة وحلولها
- “Association leadership only”
- You do not have the direct owner role in the association, or the page belongs to a club.
- “No subdivisions yet”
- Once clubs are assigned to the association and verified, they appear here.
- “There are very many members or subdivisions; the figures are incomplete.”
- The server truncated a very large set; create the report per subdivision.
من المفيد أن تعرف
- Privacy: the report contains only numbers, no names and no birth dates. To count, the server briefly reads birth dates; that is why it is reserved for leadership and is logged.
- The note “{clubs} more clubs and {members} more members not verified (not visible)” shows what is missing.